LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

dalliance - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

dalliance Artinya

  • keterlibatan singkat atau santai
  • godaan ringan
  • menghabiskan waktu pada hal-hal yang tidak penting
Illustration for this word

dalliance Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

dalliance Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈdæl.i.əns/
Amerika /ˈdæl.i.əns/
Suku Kata
dalliance

dalliance Etimologi Kata

Dekomposisi akar: 'dalli' (bentuk 'dallier') + 'ance' (akhiran yang menunjukkan tindakan atau keadaan). Asal sejarah: Latin → Prancis Kuno → Inggris. Gambar memori: bayangkan sepasang kekasih yang menggoda di taman, melambangkan keceriaan dari godaan.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Dalliance adalah keterlibatan ringan dan sementara, biasanya bernada main-main atau romantis. Ini menunjuk pada keterlibatan singkat atau santai, bukan komitmen serius, dan juga bisa menggambarkan membuang waktu pada tugas yang tidak penting. Dalam penggunaan modern, dalliance bisa merujuk pada gangguan singkat namun menyenangkan—seperti hobi yang dikejar beberapa minggu atau sebuah gandaan yang berakhir dengan cepat. Para pelajar perlu mencatat nada yang sedikit whimsical atau negatif tergantung konteks; hal itu biasanya menandakan ketidakpastian dan ketidakterseriusan, bukan hubungan yang bermakna atau proyek yang penting.

Pengingat Pemakaian

  • - Kata kerja tidak; ini adalah kata benda.
  • - Nada ringan, kadang-kadang bersifat sastra.
  • - Bisa merujuk pada gandaan singkat atau gangguan tidak penting.
  • - Bukan komitmen serius.
  • - Nada bisa positif maupun negatif tergantung konteks.

Kesalahpahaman Umum

  • Bukan kata kerja, melainkan kata benda; menyatakan keterlibatan singkat.
  • Tidak selalu romantis; bisa juga tentang hobi atau distraksi.
  • Tidak selalu setara dengan 'fling' dalam semua konteks.
  • Tidak berarti pengkhianatan.
  • Nada bisa netral, positif, atau negatif tergantung konteks.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Dalam bahasa Indonesia, dalliance terdengar ringan dan sastra; pelajar perlu membedakan ketidakpastian dan ketidakterikatan dengan komitmen serius.

Tips Belajar

  • 1) Ingat, ini adalah kata benda untuk keterlibatan singkat.
  • 2) Bandingkan dengan 'fling' untuk nuansa.
  • 3) Latih dengan 'dalliance with' + objek.
  • 4) Perhatikan nada ringan atau negatif tergantung konteks.
  • 5) Gunakan dalam tulisan untuk menggambarkan distraksi.
  • 6) Amati kolokasi literer yang umum.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of 'dalliance'?

A.A serious commitment
B.A playful flirtation
C.A long-term relationship
D.A business venture
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses 'dalliance' correctly?

A.The athlete's dalliance with fame was fleeting.
B.She had a dalliance with him that lasted for years.
C.Their dalliance was strictly professional, ensuring no personal feelings involved.
D.His dalliance with the new project revealed his dedication.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'dalliance'?

A.Engagement
B.Commitment
C.Flirtation
D.Dedication
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'dalliance'?

A.Casualness
B.Indifference
C.Commitment
D.Involvement
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life context involving 'dalliance'?

A.Many people have casual relationships without any emotional ties.
B.She was deeply committed to her long-term partner.
C.His dalliance with romance included several short-lived relationships.
D.After years of working together, their affair became serious and permanent.

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
An Artist's Dalliance in a Local Gallery

Opinion & Ideas

2026.03.03 · 1:19 · B2 · IELTS
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan