LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

deflect - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

deflect Artinya

  • mengubah arah sesuatu
  • menyimpang dari jalur lurus
  • mengalihkan perhatian atau kekuatan dari target
Illustration for this word

deflect Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

deflect Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /dɪˈflɛkt/
Amerika /dɪˈflɛkt/
Suku Kata
deflect

deflect Etimologi Kata

de- = menjauh, flectere = membengkok. Berasal dari bahasa Latin → bahasa Perancis Kuno → bahasa Inggris. Bayangkan aliran sungai dan Anda melempar batu untuk mengalihkan arah alirannya.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Deflect adalah kata kerja yang berarti membuat sesuatu berubah arah atau menyimpang dari jalur lurus. Ini bisa merujuk pada pengalihan fisik (tameng membelokkan serangan, bola terpantul) maupun pengalihan perhatian secara figuratif (mengalihkan pertanyaan, mengalihkan fokus). Dalam bahasa sehari-hari, Anda bisa mengatakan cermin membelokan cahaya, kipas membelokkan aliran udara ke langit-langit. Siswa sering membingungkan deflect dengan reflect atau defect; kunci utamanya adalah menyimpang dari jalur asal, bukan sekadar memantulkan atau cacat. Etimologi: de- (away) + flectere (menekuk).

Pengingat Pemakaian

  • Ingatlah bahwa deflect digunakan untuk menunjukkan mengalihkan arah suatu objek atau mengalihkan perhatian. Ada dua makna utama: pengalihan fisik dan pengalihan perhatian secara figuratif. Jangan bingungkan dengan reflect atau defect; gunakan deflect saat menjauhkan dari jalur asli atau ketika mengalihkan fokus. Prefiks: de- (jauh) + flectere (mundur/melengkung).

Kesalahpahaman Umum

  • Bingung antara deflect dengan reflect saat membicarakan refleksi.
  • Salah kaprah antara defect dengan deflect (cacat).
  • Bedakan deflect from vs deflect to tergantung konteksnya.
  • Lindungi diri dari penggunaan deflect hanya untuk refleksi cahaya.
  • Etimologi de- + flectere membantu mengingat arti.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Penutur Indonesia sering mengaitkan deflect dengan menyimpang arah fisik maupun mengalihkan perhatian. Mereka bisa membingungkan dengan reflect atau defect. Fokus pada dua makna utama dan latihan dengan konteks olahraga atau diskusi.

Tips Belajar

  • Latih dua makna utama: penyimpangan fisik dan pengalihan perhatian.
  • Kuasai kolokasi umum: mengalihkan serangan, mengalihkan pertanyaan, mengalihkan perhatian.
  • Bandingkan dengan reflect atau defect untuk menghindari kekeliruan.
  • Perhatikan preposisi: deflect from vs deflect to tergantung konteks.
  • Baca keras-keras untuk merasakan arah maknanya.
  • Ingat etimologi: de- (away) + flectere (menggulung/memiring).

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'deflect'?

A.void
B.Trap
C.Push away
D.end
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses 'deflect' correctly?

A.He deflected the ball with his hand.
B.She tried to attract attention.
C.The road was blocked with barriers.
D.They loved the beautiful sunset.
Langkah 3: Sinonim

Choose the synonym of 'deflect'

A.irect
B.ivert
C.bsorb
D.Recruit
Langkah 4: Antonim

Choose the antonym of 'deflect'

A.Release
B.ttract
C.Hinder
D.Support
Langkah 5: Penguasaan

In a conversation about sports, when might a player need to deflect the ball?

A.uring a penalty kick
B.When an opponent passes the ball
C.When shooting a goal
D.When trying to keep possession

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan