LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

deign - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

deign Artinya

  • melakukan sesuatu yang dianggap di bawah martabat
  • merendahkan diri
  • menerima sesuatu dengan baik
Illustration for this word

deign Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

deign Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /deɪn/
Amerika /deɪn/
Suku Kata
deign

deign Etimologi Kata

Didekomposisi menjadi 'de-' (ke bawah) + 'ignare' (mengetahui); dari Latin ke Prancis Kuno ke Inggris Pertengahan. Bayangkan seorang pejabat tinggi yang enggan merendahkan diri untuk membantu seseorang yang membutuhkan, melambangkan tindakan merendahkan diri untuk mengakui orang lain terlepas dari status.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Deign adalah kata kerja formal dan kuno yang berarti melakukan sesuatu yang dianggap merendahkan martabat diri. Biasanya digunakan oleh orang dengan status tinggi, seperti kerajaaaran atau pejabat, dan sering diikuti dengan to + kata kerja, misalnya to deign to respond. Dalam bahasa Inggris modern terdengar sombong atau ironis jika terlalu sering digunakan. Jangan membingkannya dengan design. Penggunaannya biasanya menyiratkan keraguan atau kelonggaran, dan hampir selalu memerlukan infinitif.

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan deign ketika seseorang yang berstatus tinggi melakukan sesuatu yang dianggap merendahkan martabatnya, dengan enggan.
  • Biasanya diikuti oleh to + kata kerja.
  • Terlihat formal atau ironis jika dipakai berlebihan.
  • Tidak lazim dipakai dalam percakapan sehari-hari.
  • Jangan bingungkan dengan design; ia menyiratkan merendahkan diri, bukan merancang.

Kesalahpahaman Umum

  • Bingung karena mirip dengan kata 'design'.
  • Siapa saja bisa menggunakannya dalam percakapan sehari-hari.
  • Menggambarkan tindakan biasa, bukan sekadar gesture merendahkan.
  • Merupakan kata kerja yang cukup umum dalam bahasa Inggris sehari-hari.
  • Dalam banyak konteks bisa diganti dengan 'grant' atau 'allow'.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bagi penutur Indonesia, deign terasa sangat formal dan kuno; penggunaannya di luar konteks sastra bisa terdengar sombong atau aneh.

Tips Belajar

  • Baca contoh kalimat dalam konteks formal untuk memahami registernya.
  • Perhatikan pola to + kata kerja setelah 'deign'.
  • Bandingkan dengan kata sinonim 'condescend' untuk nuansa.
  • Hindari penggunaannya dalam percakapan sehari-hari; gunakan dalam esai atau satir.
  • Tulis ulang kalimat untuk latihan dengan infinitif.
  • Latih dengan konteks historis atau sastra untuk memperkuat penggunaan.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'deign'?

A.To refuse something
B.To lower oneself to do something
C.To conduct a survey
D.To express happiness
Langkah 2: Penggunaan

Select the sentence that uses 'deign' correctly.

A.The teacher deigned the class with a test.
B.He deigned the homework on time.
C.She did not deign to reply to his invitation.
D.They deign to travel every summer.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'deign'?

A.Condescend
B.Obey
C.Refuse
D.Ignore
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'deign'?

A.Ascend
B.Honor
C.Reject
D.Snub
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life scenario where someone might not feel it necessary to help others?

A.An author decides to write a new book after a long break.
B.A wealthy person chooses not to help their less fortunate neighbor.
C.A student studies for an upcoming exam.
D.A chef prepares a special dish for a holiday.

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Street Accident During Festival

Emergency Services

2026.03.26 · 1:09 · B1 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan