LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

deployment - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

deployment Artinya

  • tindakan untuk menerapkan sesuatu
  • pengaturan untuk penggunaan atau tindakan
  • penempatan militer pasukan atau peralatan
Illustration for this word

deployment Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

deployment Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /dɪˈplɔɪmənt/
Amerika /dɪˈplɔɪmənt/
Suku Kata
deployment

deployment Etimologi Kata

'de-' (menghilangkan) + 'ploy' (melipat). Secara historis, ini beralih dari 'displicare' dalam bahasa Latin → 'deployer' dalam bahasa Prancis Kuno → 'deploy' dalam bahasa Inggris. Bayangkan seorang jenderal yang membuka peta besar, secara strategis mengerahkan pasukan di lapangan pertempuran.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Pertama aku meraih kotak, menaruh bagian-bagian di meja, lalu menggerakkannya sedikit demi sedikit. Aku mendorong dan menarik agar jarak antar bagian pas. Aku menahan napas sesaat, menyesuaikan sudut, dan sedikit memutar untuk menyelaraskan semuanya. Begitu semua terpasang, rasa penyebaran terasa nyata, siap untuk digunakan.

Konteks Nyata

Deployment adalah kata benda yang merujuk pada tindakan menempatkan atau menggunakan sesuatu secara terencana. Bisa merujuk pada penempatan sumber daya seperti perangkat lunak, personel, peralatan, atau rencana tindakan. Dalam konteks militer, deployment berarti memindahkan pasukan dan perlengkapan ke posisi untuk digunakan dalam operasi. Dalam manajemen proyek dan TI, deployment juga berarti merilis atau menggulirkan sebuah sistem kepada pengguna. Ide bahasa Inggris yang umum adalah membayangkan membuka rencana dan menempatkan elemen di tempat yang paling efektif, kemudian mengoordinasikan eksekusinya.

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan deployment untuk menggambarkan distribusi sumber daya yang direncanakan
  • Jangan mengartikan deployment sebagai hanya memulai atau meluncurkan
  • Dalam TI, deployment mencakup uji coba, staging, dan peluncuran
  • Dalam konteks militer, deployment berarti memindahkan pasukan ke posisi tertentu, bukan hanya kedatangan
  • Frasa umum: rencana deployment, lingkungan deployment, pipeline deployment

Kesalahpahaman Umum

  • Deployment hanya berarti memulai sesuatu
  • Deployment hanya untuk konteks militer
  • Deployment membiarkan sumber daya tetap permanen
  • Deployment sama dengan instalasi
  • Deployment bisa tanpa pengujian

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bahasa Indonesia cenderung melihat penempatan sebagai tindakan menempatkan sumber daya, tetapi bahasa Inggris menekankan proses berkelanjutan dari perencanaan, pengujian, hingga peluncuran; pelajar bisa menganggapnya hanya sebagai pemasangan.

Tips Belajar

  • Pelajari perbedaan antara deployment sebagai kata benda dan deploy sebagai kata kerja
  • Bedakan konteks IT, militer, dan bisnis
  • Pelajari frasa umum: rencana deployment, lingkungan deployment
  • Latihan dengan skenario rollout bertahap
  • Pisahkan deployment dari disposal berdasarkan konteks
  • Gunakan diagram untuk memvisualisasikan alur deployment

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of 'deployment'?

A.Arrangement
B.Entrance
C.Excitement
D.Appliance
Langkah 2: Penggunaan

In which sentence is 'deployment' used correctly?

A.The deployment of soldiers was delayed due to bad weather.
B.He deployed the cake for the party.
C.The students were excited about the deployment of a new project.
D.She deployed her books in the library.
Langkah 3: Sinonim

What is a synonym for 'deployment'?

A.Assignment
B.Disorder
C.Deployment
D.Retreat
Langkah 4: Antonim

What is an antonym for 'deployment'?

A.Withdrawal
B.Gather
C.Dispatch
D.Disbandment
Langkah 5: Penguasaan

How is 'deployment' relevant in a real-life context?

A.Setting up a new business
B.Cooking a meal
C.Military strategy
D.Shopping for groceries

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan