LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

detectives - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

detectives Artinya

  • seseorang yang menyelidiki kejahatan
  • detektif swasta
  • seseorang yang mengumpulkan informasi atau bukti
Illustration for this word

detectives Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

detectives Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /dɪˈtɛktɪv/
Amerika /dɪˈtɛktɪv/
Suku Kata
detective

detectives Etimologi Kata

de- = ke bawah, tecta = menutup; asal usul Latin 'detectivis' ke dalam bahasa Inggris. Bayangkan seorang detektif swasta yang mengungkap petunjuk dan menyusunnya seperti mengangkat tirai dari harta karun yang tersembunyi.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Aku menunduk ke meja dan memindahkan move sebuah foto dengan ujung jari. Petunjuk shift di kepalaku dan tanggal, tempat, wajah berbaris rapat. Usahanya membuat rahang tegang; aku menarik sebuah benang untuk menyingkap kebenaran. Dalam hidup nyata, seorang detektif bekerja seperti itu: aku terus mengamati, menyesuaikan adjust catatan-catatan, dan membiarkan pola cerita muncul.

Konteks Nyata

Detektif adalah orang yang menyelidiki kejahatan, mengumpulkan informasi dan bukti untuk memecahkan misteri. Istilah ini bisa merujuk pada detektif polisi maupun detektif swasta, dan sering muncul dalam percakapan sehari-hari maupun fiksi. Dalam bahasa Inggris, frasa seperti detective work, detective story, atau private detective umum digunakan. Asal-usul etimologi menunjukkan ide mengangkat tabir untuk mengungkap kebenaran tersembunyi. Pembelajar perlu membedakan detektif resmi dari penyelidik privat serta memperhatikan nuansa hukum dan konteks budaya di berbagai wilayah.

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan detective untuk orang yang menyelidiki kejahatan, bukan untuk sikap.
  • Pembedakan antara detektif polisi dan detektif swasta; untuk penyelidikan pribadi pakai private detective.
  • Cari frasa umum seperti detective work, detective story, private detective.
  • Perhatikan ejaan: bukan defector atau detector.
  • Jenis kelamin dan jabatan umumnya netral untuk kata ini.

Kesalahpahaman Umum

  • Detective bukan hanya polisi; bisa juga detektif swasta.
  • Detective bukan kata kerja.
  • Tidak semua orang yang memecahkan kejahatan memiliki status resmi.
  • Private detective dan private investigator tidak selalu sama pekerjaannya.
  • Detective tidak selalu menunjukkan jabatan atau kewenangan.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Dalam bahasa Indonesia, kata detektif bisa merujuk ke detektif polisi maupun detektif swasta. Konteks kalimat menentukan jenis detektif yang dimaksud; hindari asumsi bahwa semua detektif adalah polisi.

Tips Belajar

  • Pelajari frasa umum (detective work, detective story, private detective)
  • Bedakan detektif polisi dan detektif swasta
  • Latih penggunaan dalam konteks formal dan informal
  • Pelajari istilah terkait (agensi detektif)
  • Perhatikan ejaan (detective, bukan defector)

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan