LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

detour - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

detour Artinya

  • jalan memutar
  • jalur alternatif
  • mengambil rute yang berbeda dari yang direncanakan
Illustration for this word

detour Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

detour Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈdiːtɔː(ə)r/
Amerika /ˈdiːtʊr/
Suku Kata
detour

detour Etimologi Kata

(a) 'de-' (dari) + 'tour' (perjalanan). (b) Berasal dari bahasa Latin 'de' (dari) + 'turare' (berbelok), melalui bahasa Prancis kuno 'detour'. (c) Bayangkan sebuah tanda jalan yang mengarahkan Anda untuk mengambil rute yang indah, menyimpang dari jalan utama untuk merangkul pemandangan dan pengalaman baru.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Detour adalah kata bahasa Inggris yang bisa dipakai sebagai kata benda maupun kata kerja. Sebagai kata benda, detour berarti jalan memutar atau rute alternatif yang lebih panjang untuk mencapai tujuan. Sebagai kata kerja, frasa detour around / via berarti menghindari jalan tersebut. Kolokasi umum meliputi take a detour, make a detour, plan a detour. Nuansanya bisa praktis, netral, atau menunjukkan rasa ingin tahu terhadap pemandangan. Pembelajar perlu membedakan detour dari diversion, karena diversion bisa berarti pengalihan perhatian atau hiburan.

Pengingat Pemakaian

  • - Detour dan diversion tidak selalu bisa dipakai bergantian; detour memfokuskan rute.
  • - Gunakan take a detour atau make a detour untuk menyatakan jalan memutar karena pekerjaan atau kemacetan.
  • - Detour around / via menjelaskan bagian jalan yang dihindari.
  • - Hindari penggunaan detour untuk makna kiasan jika tidak ada perubahan ruta nyata.
  • - Sesuaikan nada dengan konteks: praktis, netral, atau ingin tahu.

Kesalahpahaman Umum

  • Detour selalu berarti jalan memutar yang indah pemandangannya.
  • Detour dan diversion tidak selalu sinonim dalam semua konteks.
  • Detour hanya untuk perjalanan mobil.
  • Sebuah detour tidak bisa direncanakan sebelumnya.
  • Detour selalu memiliki konotasi negatif.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bagi penutur bahasa Indonesia, detour cenderung merujuk pada perubahan rute yang nyata; diversion bisa berarti pengalihan perhatian, sehingga membingungkan dalam beberapa konteks.

Tips Belajar

  • Latihan bentuk kata benda dan kata kerja dalam kalimat sederhana.
  • Gunakan detour around / via untuk menunjukkan bagian jalan yang dihindari.
  • Coba take a detour dan make a detour sesuai tingkat perencanaan.
  • Bandingkan detour dengan diversion agar tidak bingung.
  • Sesuaikan nada dengan konteks (praktis, netral, ingin tahu).
  • Pelajari kolokasi umum seperti rute penyimpangan, tanda penyimpangan.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of 'detour'?

A.A direct and quick path to a destination
B.An alternative route taken to avoid a problem
C.A road sign indicating a turn
D.A type of vehicle
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses 'detour' correctly?

A.He made a detour in his speech by suddenly changing the topic.
B.We should take a detour to avoid the construction ahead.
C.I took a detour and quickly reached my destination.
D.They decided to detour the cake recipe for the party.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'detour'?

A.shortcut
B.route
C.bypass
D.journey
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'detour'?

A.direct path
B.diverge
C.omit
D.spare
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life context where a detour might be necessary?

A.We are going to the store after school.
B.You might take a longer trip to avoid traffic jams.
C.He followed the map to find the fastest route.
D.They enjoyed the scenic route while driving.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan