LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

diaphanous - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

diaphanous Artinya

  • ringan dan transparan
  • halus dan etereal
  • mudah dilihat
Illustration for this word

diaphanous Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

diaphanous Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /daɪˈæfənəs/
Amerika /daɪˈæfənəs/
Suku Kata
diaphanous

diaphanous Etimologi Kata

dia- = melalui + phanous = bersinar; asal usul sejarah: Yunani → Latin → Inggris. Bayangkan cahaya yang menerobos tirai halus, menciptakan pemandangan seperti mimpi.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Diaphanous adalah kata sifat yang menjelaskan sesuatu yang sangat tipis dan transparan, terutama kain seperti gaza atau sifon. kata ini juga bisa merujuk pada kualitas etereal atau lembut dalam suasana atau gambaran. Makna ini menekankan kerapuhan dan keanggunan, bukan kekasaran atau kepraktisan. Asal-usulnya dari bahasa Yunani melalui bahasa Latin ke bahasa Inggris, dengan ide cahaya yang menembus permukaan tipis seperti tirai tipis. Dalam penggunaan figuratif, diaphanous bisa menggambarkan cahaya, kabut, atau nuansa yang tampak samar namun indah.

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan untuk kain tipis atau adegan yang hampir tembus pandang.
  • Menyampaikan suasana halus dan etereal lebih daripada kepraktisan.
  • Hindari mendeskripsikan orang dengan kata ini kecuali secara figuratif.
  • Beda dengan transparan, diaphanous menekankan kelembutan dan kilau.
  • Padukan dengan cahaya, angin, atau kabut untuk efek mimpi.

Kesalahpahaman Umum

  • Diaphanous tidak selalu berarti sepenuhnya tembus pandang; ia menekankan transparansi halus.
  • Tidak cocok untuk bahan berat atau buram.
  • Hindari mendeskripsikan orang secara literal; gunakan secara metaforis jika perlu.
  • Berbeda dengan transparan pada konteks praktis.
  • Sering dipadukan dengan cahaya atau angin untuk efek yang romatis.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Untuk penutur Indonesia: Diaphanous membawa nuansa ringan dan semi-transparan, tidak sekadar tembus pandang; sering disalahartikan sebagai transparan.

Tips Belajar

  • Bayangkan kain tipis seperti gaza untuk mengingat kata ini.
  • Bedakan diaphanous dari transparan: tekankan kelembutan cahaya.
  • Gunakan untuk menggambarkan materi dan suasana.
  • Padukan dengan cahaya, angin, atau kabut untuk efek halus.
  • Baca contoh sastra untuk memahami nuansa kata.
  • Simpan kartu kosakata dengan sinonim seperti tembus tipis.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of 'diaphanous'?

A.Solid
B.Transparent
C.Opaque
D.Bright
Langkah 2: Penggunaan

Which of the following sentences uses 'diaphanous' correctly?

A.The rock was diaphanous.
B.His words were diaphanous in nature.
C.It was a diaphanous day outside.
D.She wore a diaphanous dress to the party.
Langkah 3: Sinonim

What is a synonym for 'diaphanous'?

A.Opaque
B.Solid
C.Translucent
D.Dull
Langkah 4: Antonim

What is an antonym for 'diaphanous'?

A.Transparent
B.Opaque
C.Murky
D.Glossy
Langkah 5: Penguasaan

In what real-life context would you find something diaphanous?

A.A wedding dress
B.A brick wall
C.A dark cave
D.A library book

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan