LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

dictation - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

dictation Artinya

  • mengatakan sesuatu dengan keras agar seseorang menuliskannya
  • mengontrol atau menentukan sesuatu
  • perintah atau instruksi otoritatif
Illustration for this word

dictation Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

dictation Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /dɪkˈteɪt/
Amerika /dɪkˈteɪt/
Suku Kata
dictate

dictation Etimologi Kata

Dekomposisi akar: 'dict-' (mengatakan) + '-ate' (melakukan). Asal sejarah: Latin 'dictare' (mengatakan) → Prancis Kuno 'dicter' → Inggris. Gambar memori: Bayangkan seorang guru yang mendiktekan sebuah cerita di dalam kelas, di mana setiap kata dikendalikan dengan tepat dan dicatat saat siswa menulis dengan berdedikasi.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Saya menunduk ke meja dan napas keluar, suara move melayang di udara dan kata-kata mulai membentuk halaman. Orang di samping menuliskannya satu per satu. Saya menyesuaikan napas dan nada, hold sejenak untuk memilih kata yang tepat, lalu set ritme di atas kertas. Rasanya seperti mengarahkan sebuah tim kata yang harus mengikuti perintah saya.

Konteks Nyata

Dictate memiliki dua arti utama dalam bahasa Inggris. Pertama, mengatakan sesuatu dengan lantang agar seseorang menuliskannya, misalnya dalam latihan dictate atau pencatatan resmi. Kedua, mengontrol atau menentukan sesuatu, seperti kebijakan, jadwal, atau hasil, dengan memberi perintah atau keputusan yang berwenang. Bentuk kata benda 'dictate' merujuk pada perintah atau instruksi yang bersifat otoritatif. Gambar memori yang berguna adalah seorang guru di depan kelas yang berbicara dengan jelas sehingga murid menuliskan tepat apa yang didengar. Dalam penggunaan, sering dipakai 'dictate to someone' atau 'dictate something to someone'.

Pengingat Pemakaian

  • Kata kerja ini biasanya diikuti dengan to someone atau objek langsung (something) tergantung arti.
  • Bentuk kata benda 'dictate' kurang umum; gunakan 'dictation' atau 'dictator' dalam bentuk terkait.
  • Nada bahasa cenderung formal dalam konteks perintah atau kebijakan.
  • Tenses: dictated, dictating; kata benda terkait: dictation.
  • Bedakan dari 'decide' dan 'determine' dalam konteks kebijakan.

Kesalahpahaman Umum

  • Dictate tidak hanya berarti memutuskan secara paksa.
  • Orang sering menganggap dictate berarti berbicara jelas agar seseorang menulisnya.
  • Dictate dan dictate to someone tidak selalu bisa dipakai saling menggantikan.
  • Dictate tidak sama dengan dictation dalam penggunaan sehari-hari.
  • Orang biasanya menganggap kata ini hanya untuk penguasa atau pemerintah.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bagi penutur bahasa Indonesia, dictate memiliki dua arti: membacakan secara jelas untuk ditulis dan instruksi berwibawa. Dalam percakapan sehari-hari, tidak sering digunakan; hindari membingungkan dengan memutuskan.

Tips Belajar

  • Latih dua arti penggunaan: satu kalimat dengan 'dictate to someone' dan satu lagi dengan 'dictate something' (kebijakan).
  • Bandingkan dengan 'dictation' untuk memahami bentuk kata benda.
  • Perhatikan bentuk lampau: dictated; bedakan dengan 'dictator'.
  • Kollokasi umum: dictate terms, dictate policy, dictate to someone.
  • Dengarkan pidato singkat dan salin kata demi kata.
  • Gunakan bentuk pasif: something is dictated to someone.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan