LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

diehard - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

diehard Artinya

  • orang yang keras kepala
  • tidak mudah menyerah
  • penyokong setia
Illustration for this word

diehard Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

diehard Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈdaɪhɑːd/
Amerika /ˈdaɪhɑrd/
Suku Kata
diehard

diehard Etimologi Kata

(a) diehard: 'mati' + 'keras' (menolak kematian); (b) Berasal dari frasa 'die hard' pada abad ke-17 yang merujuk pada seseorang yang lebih memilih mati daripada mengubah keyakinan. (c) Bayangkan seorang prajurit yang menolak mundur dalam pertempuran, mewakili komitmen yang tak tergoyahkan bahkan dalam situasi putus asa.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Diehard sebagai kata sifat menggambarkan seseorang yang menolak mengubah pendapat atau keyakinan, bahkan di hadapan bukti baru atau argumen yang meyakinkan. Secara konotatif bisa berarti keras kepala, tetapi juga menandakan loyalitas dan ketekunan. Seseorang diehard akan membela suatu sebab, tim, atau ideologi hingga akhir, biasanya dengan tekad dan keberanian. Ungkapan ini mengundang citra seseorang yang siap berjuang untuk keyakinannya. Dalam percakapan sehari-hari, diehard sering dipakai untuk entusiasme fanatik, terutama pada penggemar olahraga atau pendukung politik yang setia.

Pengingat Pemakaian

  • • Diehard menggambarkan loyalitas dan keteguhan hati.
  • • Kolokasi umum: penggemar diehard, pendukung diehard.
  • • Terasa merendahkan bila merujuk pada opini; positif jika menyanjung kesetiaan.
  • • Bedakan dari hardcore dengan fokus pada loyalitas, bukan intensitasnya.
  • • Banyak dipakai dalam konteks olahraga dan politik.
  • • Hindari terjemahan harfiah yang kehilangan nuansa.

Kesalahpahaman Umum

  • Diehard tidak hanya berarti keras kepala; juga menunjukkan loyalitas.
  • Nada suaranya tidak selalu negatif terhadap pendapat.
  • Dapat merujuk pada orang maupun penggemar/pendukung.
  • Tidak selalu bisa disamakan dengan hardcore dalam semua konteks.
  • Tidak selalu berarti siap meninggal karena keyakinan.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Dalam bahasa Indonesia, diehard mengandung loyalitas sekaligus keras kepala. Pemelajar perlu membedakan konteks fans/pendukung dari orang yang keras kepala dalam debat.

Tips Belajar

  • Gunakan diehard dengan konteks penggemar atau pendukung.
  • Nada tergantung pada opini atau loyalitas.
  • Hindari terjemahan harfiah langsung.
  • Konteks umum: olahraga, politik.
  • Bedakan dari hardcore dengan menekankan loyalitas.
  • Latihan dengan contoh beragam.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'diehard'?

A.Easily persuaded
B.Strongly committed to a cause
C.Lacking determination
D.Indifferent to change
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses 'diehard' correctly?

A.She is a diehard fan of the color blue.
B.His diehard belief in the team's victory is inspiring.
C.The recipe was diehard, requiring precise measurements.
D.A diehard traveler always seeks new adventures.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'diehard'?

A.Easily swayed
B.Flexible
C.Fanatic
D.Indifferent
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'diehard'?

A.Passionate
B.Devoted
C.Apathetic
D.Committed
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life context where someone might be described as a diehard individual?

A.A person who remains loyal to their favorite team despite many losses.
B.People who quickly change their opinions based on trends.
C.Someone who gives up easily when faced with challenges.
D.Individuals who frequently switch hobbies.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan