LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

dirty - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

dirty Artinya

  • kotor
  • ditutupi kotor
  • secara moral tidak bersih
Illustration for this word

dirty Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

dirty Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈdɜːti/
Amerika /ˈdɝːti/
Suku Kata
dirty

dirty Etimologi Kata

Dari bahasa Inggris pertengahan 'dirti', berasal dari bahasa Norse kuno 'drit', yang berarti 'kotoran'. Bayangkan seorang anak bermain di luar, tertutup lumpur, mewakili makna umum 'kotor'.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Aku mengambil selembar kain dan menggesernya melintasi permukaan (move), mendorong kotoran keluar dengan gerakan mantap. Aku memegang kain erat, menariknya kembali, dan menyesuaikan tekanan hingga kotoran lepas. Rasanya pekerjaan itu nyata, tangan terasa berat, namun permukaan perlahan berubah dari kotor menjadi bersih. Dalam percakapan sehari-hari, orang bisa bilang sesuatu itu dirty kalau tidak bersih secara moral maupun fisik.

Konteks Nyata

Dirty adalah kata sifat yang bisa menjelaskan sesuatu yang kotor secara fisik maupun tidak bersih secara moral. Dalam bahasa Indonesia, contoh fisik misalnya dirty dishes (piring kotor), dirty clothes (pakaian kotor), atau dirty tricks (tipuan kotor). Bedakan dirty dari filthy: dirty umum dipakai, filthy lebih kuat. Frasa yang umum: dirty look, dirty joke, dirty mind. Pengucapan menekankan suku kata pertama: /ˈdɜːrti/, dirtier untuk komparatif, dirtiest untuk superlatif.

Pengingat Pemakaian

  • Pisahkan kotoran fisik dengan arti moral
  • Hindari penggunaan dirty untuk menghina orang
  • Kollokasi umum: dirty room, dirty tricks, dirty look, dirty joke
  • Bedakan dirty dengan messy pada konteks kebersihan/rapi
  • Latih pengucapan pada suku kata pertama

Kesalahpahaman Umum

  • Dirty tidak hanya berarti kotor fisik
  • Dirty dan filthy tidak selalu dapat dipertukarkan
  • Messy tidak sama dengan dirty
  • Nada suara bisa membuat dirty terdengar menyinggung
  • Dirty tidak umum untuk konsep abstrak

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Pembelajar bahasa Indonesia sering membedakan antara kotor fisik dan makna moral; perlu memahami konteks sehingga tidak salah menafsirkan makna kata dirty.

Tips Belajar

  • Pelajari kolokasi umum: dirty room, dirty tricks, dirty look, dirty joke, dirty mind, dirtier/dirtiest
  • Bedakan kotor fisik dan arti moral
  • Gunakan dirtier/dirtiest untuk perbandingan yang jelas
  • Pahami perbedaan dirty dan messy dalam konteks kebersihan
  • Hati-hati menggunakan dirty terhadap orang
  • Latih pengucapan dengan penekanan pada suku kata pertama

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'dirty'?

A.Messy
B.Tidy
C.Neat
D.Clean
Langkah 2: Penggunaan

In which sentence is 'dirty' used correctly?

A.She always keeps her room clean.
B.He never washes his hands after playing outside.
C.The kitchen floor is spotless after mopping.
D.The white shirt is soiled with mud.
Langkah 3: Sinonim

Which word is similar to 'dirty'?

A.Grubby
B.Polished
C.Spotless
D.Pristine
Langkah 4: Antonim

Which word is the opposite of 'dirty'?

A.Muddy
B.Clean
C.Dingy
D.Filthy
Langkah 5: Penguasaan

In what situation would you describe something as 'dirty'?

A.A perfectly clean mirror
B.A freshly laundered dress
C.A child playing in the mud
D.A sanitized hospital room

konten listening terkait

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Help for a Lost Toy

Asking for Help

2026.01.14 · 0:35 · A1 · Dialogue
Dengarkan sekarang

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Childhood Memory on the River

Opinion & Ideas

2026.04.01 · 1:15 · B2 · IELTS
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan