LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

disaffected - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

disaffected Artinya

  • mengakibatkan seseorang kehilangan kasih sayang atau kesetiaan
  • menjauhkan secara emosional
Illustration for this word

disaffected Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

disaffected Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˌdɪsəˈfɛkt/
Amerika /ˌdɪsəˈfɛkt/
Suku Kata
disaffect

disaffected Etimologi Kata

disaffect = dis- (sebaliknya) + affect (mempengaruhi) Berasal dari bahasa Latin 'dis' yang berarti 'terpisah' + 'afficere' yang berarti 'mempengaruhi'. Gambar memori: Bayangkan hati yang patah melambangkan kasih sayang yang hilang, di mana hati tersebut ditarik menjauh dari seseorang.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Disaffect adalah kata kerja yang berarti membuat seseorang kehilangan kasih sayang atau loyalitas, atau bersifat menjauhkannya secara emosional. Umumnya dipakai dalam konteks politik atau organisasi, ketika langkah-langkah tertentu berupaya mengurangi dukungan suatu kelompok atau mendeteksi perpecahan. Nuansanya adalah tindakan disengaja yang merusak kepercayaan, bukan sekadar perubahan perasaan. Misalnya, kebijakan Reformasi dapat membuat publik menjadi kurang setia, atau tuduhan keras dapat menjauhkan sekutu lama. Bentuk nomina adalah disaffection, merujuk pada kurangnya perasaan atau loyalitas terhadap sebuah institusi atau pemimpin.

Pengingat Pemakaian

  • • Disaffect menjelaskan tindakan disengaja yang merusak loyalitas.
  • • Menargetkan kelompok atau orang, bukan sekadar perubahan mood.
  • • Umum dalam konteks politik atau organisasi.
  • • Bentuk nomina disaffection merujuk pada kurangnya emosi secara umum.
  • • Jangan bingungkan dengan ketidakpuasan sesaat.

Kesalahpahaman Umum

  • Mengkira disaffect hanyalah ketidakpuasan sesaat.
  • Mengira itu perubahan suasana hati sementara alih-alih kehilangan loyalitas yang berkepanjangan.
  • Menganggapnya hanya untuk individu, bukan kelompok.
  • Menyamakan dengan tidak setuju, bukan jarak emosional.
  • Menggunakan disaffect di situasi di mana dissatisfaction atau disappointment lebih tepat.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bagi penutur Indonesia, disaffect terdengar formal dan menekankan kehilangan loyalitas secara sengaja; sering disalahartikan sebagai ketidakpuasan biasa.

Tips Belajar

  • Perhatikan awalan dis- yang sering menunjukkan kebalikan/terpisah; bandingkan dengan kata dis- lainnya.
  • Disaffect bersifat transitif: membuat tidak setia pada seseorang atau kelompok, bukan sekadar suasana hati.
  • Konteks politik atau organisasi umum.
  • Disaffection mengacu pada keadaan kehilangan perasaan secara umum, bukan tindakan tunggal.
  • Hindari membedakannya dengan dissatisfaction atau disappoint dalam konteks formal.
  • Latih dengan kalimat tentang reformasi, protes, atau perdebatan kebijakan.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan