LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

disappeared - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

disappeared Artinya

  • menghilang
  • tidak terlihat
  • hilang
Illustration for this word

disappeared Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

disappeared Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˌdɪs.əˈpɪə/
Amerika /ˌdɪs.əˈpɪr/
Suku Kata
disappear

disappeared Etimologi Kata

dis- = terpisah, menghilang = melarikan diri; Latin → Perancis Kuno → Inggris. Bayangkan trik sulap di mana, dengan satu gerakan, sesuatu menghilang ke udara.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Saya menyesuaikan lampu dengan tangan, menutup cahaya sebentar, dan sudut ruangan perlahan menjadi gelap. Saya mengalihkan pandangan, mengubah sedikit posisi tubuh, dan bayangan di sudut menjadi samar. Saya menarik napas pelan, menunggu sejenak, lalu bayangan itu menghilang dari pandangan. Gerakan kecil itu mengajarkan saya bagaimana memakai kata ini dalam percakapan sehari-hari saat sesuatu tidak terlihat lagi.

Konteks Nyata

Disappear berarti berhenti terlihat atau hilang dari pandangan. Kata ini biasanya digunakan sebagai kata kerja intransitif dan bisa menggambarkan objek, orang, atau situasi yang tidak lagi tampak atau dirasakan. Penggunaannya juga bisa figuratif: memori menghilang, atau rumor lenyap setelah penyelidikan. Kolokasi umum mencakup disappear from view, disappear off the radar, dan disappear without a trace. Kata ini menunjukkan hilangnya visibilitas secara mendadak atau total, bukan sekadar berpindah dari pandangan. Asal usulnya berasal dari dis- (berpisah) dan vanish (hilang), membayangkan trik sulap yang membuat sesuatu tidak terlihat.

Pengingat Pemakaian

  • Ingat bahwa disappear umumnya adalah kata kerja intransitif: tidak mengatakan disappear sesuatu. Digunakan untuk sesuatu yang tidak lagi terlihat atau hilang secara figuratif. Kolokasia umum meliputi disappear from view, disappear off the radar, disappear without a trace. Sesuaikan dengan konteks: bisa followed by from atau into. Hindari kebingungan dengan hide atau lose; disappear menekankan kehilangan visibilitas.

Kesalahpahaman Umum

  • Hilangan tidak sama dengan meninggal; ini berarti kehilangan visibilitas, bukan status hidup.
  • Tidak semua yang tidak terlihat hilang selamanya; bisa saja muncul kembali.
  • Disappear umumnya merupakan kata kerja intransitif; tidak bisa disappear sesuatu.
  • Disappear dan vanish bisa memiliki nuansa berbeda tergantung konteks.
  • Penggunaan figuratif (kenangan, rumor) juga umum.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Penutur bahasa Indonesia sering membingungkan antara hilang secara visual dan makna figuratif; fokus pada kehilangan visibilitas secara langsung.

Tips Belajar

  • Latih kolokasi umum seperti disappear from view atau disappear without a trace.
  • Ingat bahwa disappear biasanya berupa kata kerja intransitif.
  • Bandingkan dengan vanish pada konteks yang lebih dramatis.
  • Gunakan arti figuratif (kenangan, rumor).
  • Perhatikan preposisi: from view, into thin air.
  • Nada kalimat berubah antara narasi dan percakapan.

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Buzz about Bees and Motorcycles

konten listening Pembelajaran Bahasa Inggris

2025.09.18 · 1:23 · B2
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan