LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

disclose - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

disclose Artinya

  • mengungkapkan atau memberitahukan informasi
  • menguak sesuatu yang tersembunyi
  • berbagi detail rahasia
Illustration for this word

disclose Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

disclose Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /dɪsˈkləʊz/
Amerika /dɪsˈkloʊz/
Suku Kata
disclose

disclose Etimologi Kata

dis- (terpisah) + close (tutup) = tutup terpisah. Asal sejarah: Latin (dis- + claudere) → Prancis Kuno → Inggris. Gambar memori: bayangkan seseorang menarik tirai untuk mengungkapkan pemandangan tersembunyi, seperti mengungkapkan rahasia.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Aku mengulurkan tangan dan pull tirai, dan ruangan berubah di depan mataku. Kotak tertutup di meja kuangkat tutupnya sedikit, kata-kata tersembunyi perlahan muncul di bawah cahaya. Tindakan ini menuntut usaha, menyesuaikan gerakanku, perubahan dari tersembunyi menjadi terlihat. Dalam penggunaan nyata, kadang kita disclose detail kepada orang yang dipercaya, membiarkan kebenaran keluar.

Konteks Nyata

Disclose adalah kata kerja formal yang berarti mengungkap atau membuka informasi yang sebelumnya tersembunyi. Konteks umumnya adalah hukum, bisnis, atau media, di mana ada kewajiban atau harapan untuk menyingkap rincian. Padanan bahasa Indonesia adalah 'mengungkap' atau 'membuka' dengan nuansa formal. Penggunaan dalam percakapan sehari-hari terdengar sangat formal; pakailah 'disclose' terutama pada dokumen resmi atau rilis pers. Perhatikan publik yang dituju dan tingkat formalitasnya; gunakan bahasa yang tepat untuk konteksnya. Latihan dengan laporan resmi dan pernyataan pers akan membantu membiasakan diri dengan nuansa formal.

Pengingat Pemakaian

  • - Gunakan dengan kata benda formal: informasi, rinci, temuan, data rahasia.
  • - Dalam konteks hukum, bisnis, atau media, terdengar lebih formal daripada 'reveal'.
  • - Hindari penggunaan dalam percakapan sehari-hari; gunakan 'mengungkap' atau 'membuka' sesuai konteks.
  • - Perhatikan siapa yang mengungkap dan kepada siapa.
  • - Biasanya memakai bentuk pasif di dokumen resmi.
  • - Latihan dengan laporan resmi untuk merasakan nada formal.

Kesalahpahaman Umum

  • Disclose hanya digunakan dalam konteks formal atau hukum.
  • Disclose tidak bisa dipakai sebagai sinonim untuk reveal di semua situasi.
  • Disclose sering menunjukkan kewajiban atau transparansi resmi.
  • Tidak lazim dipakai dalam percakapan sehari-hari.
  • Sering keliru mengaitkan dengan reveal dalam konteks yang tidak tepat.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Dalam bahasa Indonesia, disclose terdengar sangat formal; lazimnya dipakai pada dokumen resmi atau rilis pers. Pemelajar sering menggunakannya di percakapan informal yang terasa kaku.

Tips Belajar

  • Hubungkan disclose dengan konteks formal: informasi, rinci, temuan.
  • Latih dengan bentuk pasif: telah diungkap/diumumkan.
  • Bedakan disclose dari reveal sesuai konteks dan audiens.
  • Gunakan pada dokumen resmi atau rilis pers agar terdengar formal.
  • Baca laporan resmi untuk merasakan nada formal.
  • Latihan dengan dokumen hukum membantu.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of 'disclose'?

A.Singing
B.Hiding
C.Eating
D.Revealing
Langkah 2: Penggunaan

In which sentence is 'disclose' used correctly?

A.She always discloses her secrets to her best friend.
B.He enjoys disclosing his lunch every day.
C.The cat disclosed the mouse under the bed.
D.I disclose to go to the park.
Langkah 3: Sinonim

Which word is a synonym of 'disclose'?

A.Conceal
B.Hide
C.Divulge
D.Cover
Langkah 4: Antonim

Which word is an antonym of 'disclose'?

A.Reveal
B.Uncover
C.Expose
D.Conceal
Langkah 5: Penguasaan

In what real-life context would someone 'disclose' information?

A.During a job interview
B.While playing a video game
C.At a party
D.While sleeping

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan