LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

disentangle - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

disentangle Artinya

  • memisahkan hal-hal yang terjerat
  • menyelesaikan situasi yang rumit
  • menjelaskan masalah yang membingungkan
Illustration for this word

disentangle Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

disentangle Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /dɪsɪnˈtæŋɡl/
Amerika /dɪsɪnˈtæŋɡl/
Suku Kata
disentangle

disentangle Etimologi Kata

'disentangle' berasal dari 'dis-' (yang berarti membalik) + 'entangle' (mengikat), yang berasal dari Perancis Kuno 'entangler', yang berasal dari Latin 'intricare', yang berarti 'mengikat atau mempersulit'. Bayangkan mencoba menarik bola benang yang kusut; usaha itu untuk memisahkan mewakili esensi dari 'memisahkan'.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Disentangle berarti secara harfiah melepaskan benang yang kusut, tetapi juga berarti mengurai situasi yang rumit atau menjernihkan sebuah masalah. Kata ini menekankan pemisahan elemen yang saling terkait hingga menjadi jelas. Dalam bahasa Indonesia, kita bisa mengungkapkan dengan merapikan simpul, meredakan kebingungan, atau menyelesaikan perselisihan. Perlu diingat bahwa awalan dis- menunjukkan pembalikan, dan entangle berarti ‘terjerat’; gabungkan dengan kata depan seperti dari untuk menunjukkan arah pembebasan. Contoh: disentangle a knot, disentangle a situation, disentangle a misunderstanding.

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan disentangle untuk memisahkan elemen yang saling terkait atau untuk menjernihkan situasi yang membingungkan. Biasanya dipasangkan dengan from, out of, atau of untuk menunjukkan arah. Menunjukkan upaya sabar dan kemajuan bertahap menuju kejelasan, bukan solusi instan. Bedakan dari kata kerja serupa seperti untangle atau unravel.

Kesalahpahaman Umum

  • Disentangle dianggap hanya untuk membongkar simpul tanpa perencanaan.
  • Diyakini bisa dipakai secara bergantian dengan unravel dalam semua konteks.
  • Dipahami sebagai solusi cepat, bukan proses yang cermat.
  • Hanya dipakai untuk simpul fisik.
  • Keyakinan bahwa dis- selalu membawa makna negasi.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Orang Indonesia cenderung memandang disentangle sebagai membongkar simpul fisik dan kurang memahami makna metaforis yang memerlukan proses berangsur.

Tips Belajar

  • Bayangkan simpul seperti helai benang yang saling terkait dan latihan kedua maknanya.
  • Padukan dengan preposisi seperti from, out of, atau of untuk arah.
  • Latih konteks fisik dan metaforis untuk keluwesan.
  • Bandingkan dengan untangle dan unravel untuk membedakan nuansa.
  • Buat kalimat singkat yang menunjukkan kemajuan menuju kejernihan.
  • Latih 3-4 skenario setiap hari.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What does the word 'disentangle' mean?

A.to enhance the beauty of something
B.to forgive someone for a mistake
C.to separate things that are twisted together
D.to conclude a discussion
Langkah 2: Penggunaan

Choose the sentence that uses 'disentangle' correctly.

A.I need to disentangle my thoughts about the situation.
B.He tried to disentangle his shoes from the laces.
C.She will disentangle the confusion by agreeing with everyone.
D.The artist disentangled a beautiful painting.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'disentangle'?

A.remove
B.extract
C.entangle
D.join
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'disentangle'?

A.clarify
B.untwist
C.connect
D.disperse
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life scenario where one might need to 'disentangle'?

A.When trying to sort out the details of a confusing conversation.
B.When arranging flowers into a bouquet.
C.When deciding what to wear next week.
D.When choosing a movie to watch on a weekend.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan