LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

disfigure - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

disfigure Artinya

  • merusak penampilan sesuatu
  • mengubah bentuk
  • menjadikan kurang menarik
Illustration for this word

disfigure Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

disfigure Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /dɪsˈfɪgə/
Amerika /dɪsˈfɪɡjər/
Suku Kata
disfigure

disfigure Etimologi Kata

Pemisahan akar: dis- (terpisah) + bentuk (figura). Asal usul sejarah: dari bahasa Latin 'disfigurare' → bahasa Prancis kuno 'desfigurer' → bahasa Inggris. Gambar memori: Bayangkan sebuah patung indah yang dipukul dan bentuknya hancur, menunjukkan bagaimana sesuatu yang pernah sempurna dapat cacat.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Disfigure berarti merusak penampilan suatu benda dengan cara mengubah bentuk, permukaan, atau ciri-cirinya. Hal ini menandakan perubahan yang terlihat dan sulit diperbaiki, sering kali membawa konotasi emosional atau etis ketika kerusakan itu disengaja atau karena kelalaian. Anda bisa mendisfigurasi patung, pemandangan, atau bahkan wajah seseorang, dan perubahan itu biasanya permanen atau berkepanjangan. Asal-usulnya berasal dari bahasa Latin disfigurare melalui bahasa Prancis kuno desfigurer sebelum masuk bahasa Inggris.

Pengingat Pemakaian

  • Disfigure lebih kuat daripada merusak atau menodai dan diterapkan pada objek konkret. Biasanya membawa konotasi permanen dan bisa digunakan dalam bentuk pasif be disfigured. Umumnya terkait perubahan yang terlihat, bukan konsep abstrak.

Kesalahpahaman Umum

  • Bukan hanya untuk wajah; bisa juga berbicara tentang lanskap atau patung.
  • Tidak selalu setara dengan damage dalam semua konteks.
  • Tidak cocok untuk konsep abstrak.
  • Kata benda: disfigurement.
  • Be disfigured umum digunakan dalam bentuk pasif.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Penutur bahasa Indonesia sering membingungkan disfigure dengan merusak, sehingga perlu dicatat nuansa permanen dan nilai etisnya.

Tips Belajar

  • Disfigure lebih kuat daripada damage; praktikkan dengan kata benda konkret.
  • Perhatikan permanensi perubahan dalam konteks yang tepat.
  • Gunakan be disfigured dalam bentuk pasif.
  • Pelajari derivatif seperti disfigurement dan disfigured.
  • Latih dengan kata keterangan derajat (secara tegas, secara permanen).

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'disfigure'?

A.To embellish or decorate
B.To damage the appearance of something
C.To improve or enhance
D.To clarify or explain
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses 'disfigure' correctly?

A.He tried to disfigure the painting with bright colors.
B.The accident did not disfigure her face at all.
C.She was about to disfigure the cake with excessive frosting.
D.The artist intended to disfigure the sculpture in an abstract way.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'disfigure'?

A.Impair
B.Enhance
C.Beautify
D.Restore
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'disfigure'?

A.Improve
B.Destroy
C.Neglect
D.Mar
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life context where something is disfigured?

A.A beautiful garden was left untouched after the storm.
B.She arranged the flowers meticulously in a vase.
C.The statue was vandalized and had its features disfigured.
D.The artist worked on enhancing his skills over time.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan