LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

dishevel - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

dishevel Artinya

  • membuat rambut (seseorang) berantakan
  • mengacaukan
  • menyebabkan kekacauan
Illustration for this word

dishevel Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

dishevel Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /dɪˈʃɛvəl/
Amerika /dɪˈʃɛvəl/
Suku Kata
dishevel

dishevel Etimologi Kata

dis- (terpisah) + shevel (membiarkan jatuh, dari bahasa Prancis Kuno 'escheveler'). Bayangkan seseorang dengan rambut yang tertata rapi tertangkap dalam badai, di mana angin mengacaukan gaya rambut sempurnanya, membuatnya berantakan dan liar.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Dishevel berarti membuat rambut seseorang tidak rapi atau menyebabkan sesuatu menjadi berantakan. Ini bisa menggambarkan angin atau cuaca yang merusak tata rambut, atau peristiwa yang membuat rencana, ruangan, atau organisasi menjadi kacau. Biasanya digunakan secara transitif: 'the wind dishevelled her hair'. Juga bisa dipakai secara metaforis. Kata sifat umum adalah disheveled.

Pengingat Pemakaian

  • Dishevel berarti membuat rambut seseorang tidak rapi atau menyebabkan sesuatu menjadi berantakan.
  • Ini bisa menggambarkan angin atau cuaca yang merusak tata rambut, atau peristiwa yang membuat rencana, ruangan, atau organisasi menjadi kacau.
  • Biasanya digunakan secara transitif.
  • Kata sifat umum adalah disheveled.
  • Bentuk metaforis juga umum dipakai dalam konteks organisasi atau situasi yang tidak teratur.

Kesalahpahaman Umum

  • Dishevel tidak hanya merujuk pada rambut; bisa juga untuk pakaian atau ruangan.
  • Tidak selalu berarti kekacauan total; bisa sekadar berantakan sedikit.
  • Penggunaan metaforis ada, tetapi tidak selalu umum.
  • Tidak ada padanan kata Indonesia yang persis sama dalam semua konteks.
  • Banyak pelajar bingung dengan kemiripan makna 'mess up' dalam beberapa konteks.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Penjelasan untuk penutur bahasa Indonesia: dishevel terdengar lebih formal atau klasik dibandingkan dengan 'mess up', sering dipakai untuk rambut atau kekacauan umum.

Tips Belajar

  • 1) Latihan kolokasi dengan rambut dan penampilan.
  • 2) Ingat dua ejaan: dishevelled dan disheveled.
  • 3) Perhatikan nada lebih formal dibandingkan dengan 'mess up'.
  • 4) Gunakan juga dalam makna kiasan dengan hati-hati.
  • 5) Hafalkan bentuk: disheveled (adj) dan dishevelment (noun).
  • 6) Baca teks formal untuk melihat penggunaan nyata.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What does 'dishevel' mean?

A.To tidy up
B.To make something messy or untidy
C.To organize neatly
D.To beautify
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses 'dishevel' correctly?

A.He was careful not to dishevel his clean clothes.
B.The neatly arranged books began to dishevel on the shelf.
C.She decided to dishevel her hair before the party.
D.The wind threatened to dishevel the neatly set tables.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'dishevel'?

A.Ruffle
B.Organize
C.Arrange
D.Clean
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'dishevel'?

A.Tidy
B.Mess
C.Scatter
D.Disorder
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life context where someone might dishevel their appearance?

A.When she ran through the rain, her hair became disheveled.
B.He often puts on a suit before attending formal events.
C.After a long day at work, her clothes looked perfectly pressed.
D.They spent the afternoon cleaning the house thoroughly.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan