LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

disinclination - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

disinclination Artinya

  • perasaan tidak ingin melakukan sesuatu
  • ragu atau ketidaksukaan
  • kekurangan kecenderungan atau keinginan
Illustration for this word

disinclination Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

disinclination Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˌdɪs.ɪn.klɪˈneɪ.ʃən/
Amerika /ˌdɪs.ɪŋ.kləˈneɪ.ʃən/
Suku Kata
disinclination

disinclination Etimologi Kata

dis- (awalan yang berarti 'tidak, berlawanan dengan') + kecenderungan (dari bahasa Latin'inclinatio', yang berarti 'miring'). Berasal dari bahasa Latin ke Prancis Kuno dan kemudian ke bahasa Inggris. Bayangkan seseorang yang bersandar menjauh dari tugas, tubuhnya menolak tarikan proyek yang tidak mereka sukai.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Disinclination adalah kata benda yang menggambarkan perasaan tidak ingin melakukan sesuatu, sering disertai keengganan atau ketidakinginan untuk bertindak. Ini lebih lunak daripada penolakan tegas, dan menyiratkan keraguan yang bisa diatasi dengan motivasi, kewajiban, atau bujukan. Penggunaan sehari-hari terkadang menggambarkan disinclination terhadap suatu tugas, keinginan untuk menghindari rutinitas, atau penyimpangan sementara dari rencana. Kata benda ini menangkap keragu-raguan emosional sekaligus penghindaran praktis, tanpa menunjukkan permusuhan yang bersifat permanen. Pembelajar perlu membedakan disinclination dari inclination (kecenderungan bertindak) dan memahami konteks untuk mengetahui apakah perasaan itu sementara atau menetap.

Pengingat Pemakaian

  • Bedakan disinclination dengan keengganan; gunakan dengan to + kata kerja; perhatikan nada yang lebih ringan daripada penolakan; latihan dalam konteks formal; bandingkan dengan hesitation

Kesalahpahaman Umum

  • Ini berarti ketidaksukaan yang kuat atau permusuhan yang berlangsung terhadap sesuatu.
  • Dapat disamakan dengan reluctance atau penolakan.
  • Selalu melibatkan keputusan penting.
  • Hanya digunakan dalam konteks formal.
  • Merupakan kebalikan dari inclination, bukan versi yang lebih ringan.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Dalam bahasa Indonesia, disinclination sering diterjemahkan sebagai keengganan ringan; pembelajar bisa mengira itu berarti ketidakinginan jangka panjang, padahal bisa saja sementara.

Tips Belajar

  • Bandingkan disinclination dengan reluctance dan inclination.
  • Gunakan dengan to + kata kerja untuk menunjukkan apa yang tidak ingin dilakukan.
  • Latih di konteks formal tempat nuansa penting.
  • Padukan dengan hesitation dan reluctance untuk memetakan makna.
  • Perhatikan nada yang menunjukkan keraguan ringan.
  • Baca kalimat dengan konteks untuk memahami tingkat keraguannya.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What does the word 'disinclination' mean?

A.A lack of wanting or willingness
B.A strong desire
C.A feeling of joy
D.An eagerness to participate
Langkah 2: Penggunaan

Choose the correct usage of 'disinclination' in a sentence.

A.I have a disinclination for ice cream on hot days.
B.He felt disinclination toward studying physics after the exam.
C.Her disinclination to take part in the event was evident when she showed up late.
D.Their disinclination to cooperate resulted in a successful project.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'disinclination'?

A.Aversion
B.Acceptance
C.Desire
D.Excitement
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'disinclination'?

A.Indifference
B.Reluctance
C.Eagerness
D.Disinterest
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life context where someone might feel a disinclination?

A.He was eager to go to the party and brought snacks.
B.He was not interested in attending the meeting, despite the topic being interesting.
C.She felt a strong urge to volunteer at the shelter.
D.They showed enthusiasm for the upcoming project.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan