LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

disinter - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

disinter Artinya

  • menggali sesuatu yang telah dikubur
  • mengeluarkan dari kubur
  • membawa kembali untuk dipertimbangkan
Illustration for this word

disinter Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

disinter Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /dɪsɪnˈtɜː/
Amerika /dɪsɪnˈtɜr/
Suku Kata
disinter

disinter Etimologi Kata

(dis- + inter) dari bahasa Latin 'disinterrare', yang berarti 'menggali'. Gambaran ini adalah tentang sebuah kubur yang digali, tanah, lumpur, dan tulang yang muncul kembali, melambangkan kenangan yang terlupakan.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Disinter adalah kata kerja yang berarti menggali sesuatu yang terkubur, mengeluarkannya dari makam, atau membawa kembali ke perhatian atau perbincangan. Akar katanya berasal dari prefiks dis- ditambah inter, dari bahasa Latin disinterrare yang berarti 'menggali tanah'. Dalam penggunaan modern, kata ini bisa merujuk pada penggalian secara harfiah maupun pengungkapan kembali ide, ingatan, atau bukti yang terlupakan, atau meninjau ulang sebuah perdebatan. Dalam konteks formal seperti hukum, sejarah, atau jurnalisme, istilah ini bisa terdengar kaku; sering diganti dengan mengungkap/menggali kembali.

Pengingat Pemakaian

  • Tips penggunaan: disinter adalah kata baku dan bisa merujuk pada arti harfiah maupun figuratif.
  • Hindari penggunaan untuk penggalian sehari-hari atau kenangan yang tidak serius.
  • Pertahankan nada netral dan presisi saat membahas bukti atau arsip.
  • Dalam konteks pemakaman, biasanya gunakan exhumar.
  • Latih dengan ide abstrak maupun tindakan konkret untuk memperluas penggunaan.

Kesalahpahaman Umum

  • Masyarakat mengira arti kata ini hanya menggali jenazah; dalam konteks pemakaman biasanya pakai exhumar.
  • Dia mengira kata ini bisa dipakai bergantian dengan menggali lagi di semua konteks.
  • Nada bahasa sehari-hari bisa terdengar sensasional.
  • Tidak digunakan untuk konteks abstrak atau non-literal.
  • Mudah bingung dengan disinherit karena awalan yang sama.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Pembelajar bahasa Indonesia cenderung melihat disinter sebagai kata baku dengan arti harfiah maupun kiasan; sering bingung dengan exhumar dan disinherit karena prefiksnya mirip.

Tips Belajar

  • Pelajari etimologi dis- + inter untuk mengingat arti menggali kembali.
  • Buat pasangan kalimat: disinter secara harfiah vs. figuratif.
  • Latihan di konteks formal (hukum, sejarah, jurnalisme).
  • Latihan dengan bukti, kenangan, dan dokumen.
  • Dalam bahasa sehari-hari pakai exhumar atau bring to light.
  • Bandingkan dengan sinonim: unearth, retrieve; perhatikan nuansa.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of 'disinter'?

A.To bury something
B.To dig up something that has been buried
C.To leave something untouched
D.To hide something away
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses 'disinter' correctly?

A.They decided to disinter the old tree stump from the yard.
B.The archaeologists planned to disinter the ancient artifacts from the site.
C.She wanted to disinter the old photograph from the drawer.
D.The team will disinter the new evidence before making their report.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'disinter'?

A.Conceal
B.Excavate
C.Preserve
D.Bury
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'disinter'?

A.Excavate
B.Reveal
C.Cover
D.Unearth
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life context where something is disinterred?

A.A historical site was excavated to explore what was buried there.
B.They discovered a forgotten grave that needed to be left alone.
C.The gardener found some buried tools that were left to rust.
D.The museum staff were fascinated by an unprotected artifact.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan