LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

dismay - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

dismay Artinya

  • merasa cemas atau kecewa
  • perasaan kekecewaan atau kekhawatiran
  • menyebabkan seseorang merasa terkejut atau cemas
Illustration for this word

dismay Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

dismay Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /dɪsˈmeɪ/
Amerika /dɪsˈmeɪ/
Suku Kata
dismay

dismay Etimologi Kata

dis- = tidak + may = bisa. Dari bahasa Prancis kuno 'desmaier', yang berarti kehilangan keberanian. Bayangkan seseorang yang berdiri diam, tidak bisa bergerak maju karena ketakutan atau kejutan.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Dismay dalam bahasa Inggris menggambarkan respons emosional yang kuat, antara kekecewaan dan ketakutan terhadap berita buruk atau kemunduran yang tidak terduga. Sebagai kata benda, berarti perasaan cemas atau kekhawatiran yang bisa meruntuhkan kepercayaan; sebagai kata kerja, berarti membuat seseorang merasa panik atau kecewa. Nada bahasanya cenderung formal atau netral, sering dipakai dalam laporan atau tulisan analitis. Kolokasi umum: dismay at/by/over. Bedakan dengan kata 'disappoint' yang lebih ringan; 'dismay' membawa konotasi tekanan moral maupun konsekuensi praktis.

Pengingat Pemakaian

  • Nama kata dismay ada dua bentuk: nomina dismay (kata benda) dan to dismay (kata kerja) dengan subjek yang sesuai.
  • Kolekasi umum: dismay at/by/over; register formal.
  • Lebih kuat daripada sekadar kecewa atau sedih.
  • Hati-hati dengan be dismayed by the outcome vs be dismayed at the news.
  • Past participle dismayed berfungsi sebagai kata sifat.

Kesalahpahaman Umum

  • Dismay tidak hanya kekecewaan; ada unsur kekhawatiran dan kehoramatan.
  • Tidak selalu bisa diganti dengan 'kecewa' atau 'sedih'.
  • Kabar buruk bisa menyebabkan dismay; bisa mengandung konotasi moral.
  • Be dismayed by the outcome tidak persis sama dengan I am dismayed by this outcome.
  • Sering dipakai dalam konteks formal atau penulisan analitis.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Dalam bahasa Indonesia, dismay cenderung dipakai dalam konteks formal/analitis. Pelajar sering salah menggunakan sebagai sekadar kecewa; perlu memahami nuansa alarm/khawatiran dan kolokasi at/by/over.

Tips Belajar

  • Latih bentuk kata benda dan kata kerja dengan kalimat contoh.
  • Kuasi kolokasi dismay at/by/over dan be dismayed by the outcome.
  • Bandingkan dengan sinonim seperti kekecewaan atau kekhawatiran untuk nuansa.
  • Gunakan dismay terutama dalam konteks formal atau jurnalistik.
  • Buat kartu kata tentang preposisi dan penggunaannya.
  • Baca teks formal untuk melihat penggunaan nyata.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of 'dismay'?

A.Fear
B.Confusion
C.Excitement
D.Joy
Langkah 2: Penggunaan

Which of the following sentences uses 'dismay' correctly?

A.The unexpected news filled him with dismay.
B.Her face showed no sign of emotion.
C.He felt joyful when he saw the results.
D.The teacher praised his hard work.
Langkah 3: Sinonim

What is a synonym for 'dismay'?

A.Joy
B.Alarm
C.Displeasure
D.Relief
Langkah 4: Antonim

What is an opposite of 'dismay'?

A.Confuse
B.Annoy
C.Comfort
D.Discourage
Langkah 5: Penguasaan

In what real-life context might someone experience dismay?

A.Winning a prize
B.Failing an important exam
C.Going on a vacation
D.Eating a delicious meal

konten listening terkait

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Help for a sparrow

Asking for Help

2026.03.16 · 0:33 · A1 · Dialogue
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan