LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

dispatch - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

dispatch Artinya

  • mengirim ke tujuan
  • menangani tugas atau masalah dengan cepat
  • laporan yang dikirim kepada seseorang atau organisasi
Illustration for this word

dispatch Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

dispatch Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /dɪsˈpæʧ/
Amerika /dɪsˈpætʃ/
Suku Kata
dispatch

dispatch Etimologi Kata

dis- = terpisah, patch = menusuk atau memukul. Latin 'dispatchare' → Prancis Kuno 'despecher' → Inggris 'dispatch'. Bayangkan mengirim surat dengan cepat, seperti burung yang terbang, setiap detailnya menembus kertas dengan hati-hati.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Dispatch adalah kata yang serbaguna, bisa berfungsi sebagai kata kerja maupun kata benda. Sebagai kata kerja, artinya mengirim seseorang atau sesuatu ke tujuan secara cepat, atau menyelesaikan tugas atau masalah dengan cepat dan efisien, sering dengan nuansa mendesak. Sebagai kata benda, dispatch merujuk pada laporan singkat atau pesan resmi yang dikirim kepada seseorang. Secara historis terkait dengan pengiriman cepat, sekarang mencakup keduanya: pengiriman dan penanganan yang cepat.

Pengingat Pemakaian

  • 1) Perhatikan arti kata kerja dan kata benda. 2) Gunakan dispatch untuk pengiriman mendesak atau laporan singkat. 3) Bedakan dari despatch/depêche tergantung konteks. 4) Kolokasi umum: mengirim paket, mengirim tim, mengirim laporan. 5) Dalam jurnalisme, dispatch adalah laporan singkat dari lapangan. 6) Dalam bahasa sehari-hari, pakai mengirim atau mengirimkan jika mungkin.

Kesalahpahaman Umum

  • Mengira dispatch hanya berarti mengirim orang.
  • Despatch/depêche adalah variasi, bukan arti berbeda secara fundamental.
  • Menganggapnya hanya konteks militer.
  • Salah mengira dispatch berarti menghancurkan.
  • Dalam percakapan sehari-hari lebih suka pakai mengirim atau mengirimkan.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bagi pembelajar bahasa Indonesia, bedakan arti mengirim cepat (kata kerja) vs laporan singkat (kata benda). Konteks logistik dan jurnalistik umumnya formal.

Tips Belajar

  • Identifikasi dua arti utama (mengirim cepat; laporan singkat).
  • Latih dengan pengiriman paket dan despatch singkat.
  • Kata benda merujuk pada laporan singkat.
  • Perhatikan varian dépêche/despatch tergantung konteks.
  • Kolekasi umum: mengirim paket, mengirim tim, mengirim laporan.
  • Bacalah teks formal untuk melihat dispatch dalam konteks.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What does the word 'dispatch' mean?

A.Send off
B.Receive
C.Wait
D.Play
Langkah 2: Penggunaan

In which sentence is 'dispatch' used correctly?

A.She forgot to dispatch the letter before leaving.
B.He is dispatching a parcel to his friend.
C.I dispatch to go to the store later.
D.Please dispatch patiently for the results.
Langkah 3: Sinonim

What is a synonym for 'dispatch'?

A.Deliver
B.Postpone
C.Linger
D.Halt
Langkah 4: Antonim

What is an opposite (antonym) for 'dispatch'?

A.Accelerate
B.Hasten
C.Quick
D.Delay
Langkah 5: Penguasaan

In what real-life context would you use the word 'dispatch'?

A.Cooking a meal
B.Sending packages for delivery
C.Watching a movie
D.Playing a game

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Neighbour Reports an Older Man with a Tremor

Emergency Services

2026.04.05 · 1:00 · B1 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Park Emergency Call: Security Guard Reports a Man

Emergency Services

2026.01.14 · 1:15 · B1 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan