LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

dissolute - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

dissolute Artinya

  • kurang kendali dalam hal seksual
  • terlibat dalam indulgensi berlebihan
  • secara moral memburuk
Illustration for this word

dissolute Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

dissolute Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈdɪs.ə.luːt/
Amerika /ˈdɪs.ə.luːt/
Suku Kata
dissolute

dissolute Etimologi Kata

dis- = terpisah + solute = terlepas; Latin 'dissolutus' berarti 'terlepas, larut'. Bayangkan sebuah pesta di mana semua orang terjebak dalam kesenangan berlebihan tanpa batas, terjerumus ke dalam kekacauan dan kurangnya dasar moral.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Dissolute dalam bahasa Indonesia sering diterjemahkan sebagai hidup tidak bermoral atau berfoya-foya tanpa kendali, mencakup perilaku seksual tanpa kendali dan kesenangan berlebihan, dengan konotasi moral negatif. Dalam penggunaan modern, bisa merujuk pada seseorang atau gaya hidup yang terus menerus berfoya-foya dan kurang disiplin. Bukan sekadar tindakan sesekali, melainkan pola perilaku yang persisten. Dalam konteks sejarah atau sastra sering bernuansa kritis; dalam bahasa sehari-hari bisa terdengar kuno atau berlebihan.

Pengingat Pemakaian

  • Ingatlah bahwa dissolute membawa penilaian moral, bukan sekadar hedonisme.
  • Ini menunjukkan pola yang berkelanjutan, bukan tindakan satu kali.
  • Hindari membingungkannya dengan dissolve sebagai kata kerja atau pelarut.
  • Gunakan dalam konteks formal atau sastra, bukan percakapan sehari-hari.
  • Padukan dengan kata benda seperti perilaku atau gaya hidup untuk memperjelas makna.

Kesalahpahaman Umum

  • Menyangka itu hanya hedonisme tanpa muatan moral
  • Mencampuradukkan dengan kesenangan harian biasa
  • Mencampur adukkan dengan dissolve atau pelarut
  • Berpikir itu hanya tindakan satu kali
  • Menggunakannya untuk perilaku netral atau terpuji

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bagi penutur bahasa Indonesia, kata ini mengandung evaluasi moral lebih dari sekadar hedonisme; tantangan utamanya adalah tidak mengira itu hanya pelesiran sesekali melainkan pola berkelanjutan.

Tips Belajar

  • Cari konteks yang menunjukkan kurangnya kendali secara berkelanjutan
  • Bandingkan dengan kata terkait seperti libertin untuk nuansa
  • Perhatikan penilaian moral saat merujuk pada seseorang
  • Lebih sering gunakan dalam konteks formal atau sastra
  • Bedakan dari perilaku berlebihan sehari-hari
  • Latih dengan kata benda seperti perilaku atau gaya hidup

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'dissolute'?

A.Cautious
B.Orderly
C.Generous
D.Decadent
Langkah 2: Penggunaan

Which of the following sentences uses 'dissolute' correctly?

A.She lived a frugal lifestyle.
B.The company followed a strict code of conduct.
C.He was known for his dissolute behavior.
D.The teacher praised the student's diligence.
Langkah 3: Sinonim

What is a synonym for 'dissolute'?

A.Debauched
B.Industrious
C.Virtuous
D.Ethical
Langkah 4: Antonim

What is an opposite word for 'dissolute'?

A.Diligent
B.Thrifty
C.Honest
D.Chaste
Langkah 5: Penguasaan

In what real-life context would you use the word 'dissolute'?

A.Discussing ethical business practices
B.Describing a wild party lifestyle
C.Talking about a religious ceremony
D.Referring to a disciplined athlete

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan