LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

distribute - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

distribute Artinya

  • memberikan bagian atau porsi
  • menyebarkan sesuatu di area
  • membagi dan mengalokasikan sumber daya atau barang
Illustration for this word

distribute Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

distribute Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /dɪsˈtrɪb.juːt/
Amerika /dɪsˈtrɪb.juːt/
Suku Kata
distribute

distribute Etimologi Kata

dis- = terpisah + tribuere = menetapkan. Asal: Latin → Prancis Kuno → Inggris. Bayangkan seseorang melemparkan potongan pai untuk memisahkannya untuk setiap orang.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Saya memegang kotak di telapak tangan dan membagi isinya menjadi dua tumpukan di atas meja. Saya memutuskan siapa mendapatkan apa dan seberapa besar masing-masing bagian. Jari-jari saya menyesuaikan posisi, pandangan saya mengecek keseimbangan, dan ada perasaan ringan terkendali. Rasa itu muncul saat membagi tugas atau sumber daya dalam sebuah proyek.

Konteks Nyata

Distribute berarti membagi bagian kepada orang-orang, menyebarkan sesuatu ke seluruh area, atau membagi sumber daya atau barang di antara para penerima. Dalam bahasa Indonesia, kita menggunakan mendistribusikan untuk membagi secara merata kepada banyak pihak, menyebarkan di wilayah tertentu, dan mengalokasikan sumber daya untuk tujuan tertentu.

Pengingat Pemakaian

  • 1. Gunakan distribute untuk membagikan secara terencana kepada beberapa penerima. 2. Bedakan dengan disperse, yang menekankan penyebaran bukan pemberian. 3. Gunakan alokasikan untuk menetapkan sumber daya untuk tujuan tertentu. 4. Sering dipadukan dengan merata atau adil untuk menekankan keadilan. 5. Kolokasi umum: mendistribusikan dana, mendistribusikan tugas, mendistribusikan pamflet.

Kesalahpahaman Umum

  • Distribute tidak hanya berarti membagikan kepada orang, tetapi juga menyebarkan ke area tertentu.
  • Distribute dan disperse tidak selalu bisa dipakai saling menggantikan.
  • Distribute tidak selalu berarti keadilan; bisa bersifat acak.
  • Distribute tidak sama dengan alokasikan atau menetapkan.
  • Dapat mendistribusikan ke lokasi, bukan hanya kepada orang.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bagi pelajar Indonesia, distribute sering dipahami sebagai membagikan kepada orang, padahal bisa juga berarti menebar di area tertentu; sering terjadi kebingungan dengan mendistribusikan sumber daya untuk tujuan tertentu.

Tips Belajar

  • Latih tiga makna: membagikan kepada orang, menyebarkan di area, membagi sumber daya.
  • Gunakan evenly untuk menekankan keadilan.
  • Padukan dengan to/ across tergantung penerima atau wilayah.
  • Bandingkan dengan dispenses dalam konteks formal.
  • Pikirkan perencanaan: distribusi dengan kuota membantu kejelasan.
  • Hindari membingungkan dengan mendistribusikan di lokasi jika konteksnya adalah orang.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'distribute'?

A.To read
B.To share
C.To jump
D.To sleep
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses the word 'distribute' correctly?

A.He likes to distribute in the park.
B.She decided to distribute the cake equally among her friends.
C.The distribute made everyone laugh.
D.I distribute my homework yesterday.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'distribute'?

A.Destroy
B.Collect
C.Cook
D.Build
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'distribute'?

A.Gather
B.Combine
C.Organize
D.Align
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life context where 'distribute' is relevant?

A.He walked to the park.
B.She handed out flyers to distribute information about the event.
C.The meeting was canceled.
D.I cooked dinner for my family.

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Reducing Curl and Warping in Simple Panels

Opinion & Ideas

2026.02.25 · 1:42 · B2 · IELTS
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
The Quiet Jump

konten listening Pembelajaran Bahasa Inggris

2025.10.08 · 2:59 · B2
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan