LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

divert - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

divert Artinya

  • mengubah arah sesuatu
  • menghibur atau menyenangkan seseorang
  • mengalihkan fokus
Illustration for this word

divert Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

divert Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /daɪˈvɜːt/
Amerika /daɪˈvɜrt/
Suku Kata
divert

divert Etimologi Kata

di- = terpisah + vert = berbelok. Asal: Latin → Prancis Kuno → Inggris. Bayangkan jalan di pinggir sungai yang bercabang ke samping, mengarah ke pesta yang menyenangkan, melambangkan pengalihan perhatian dan hiburan.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Aku memegang kemudi dan menyorongnya sedikit, menggeser garis jalan ke arah baru move. Rute bergeser di bawah roda, aku berusaha menjaga kendaraan tetap mulus dengan sedikit penyesuaian adjust. Ketika teman membawakan lelucon, suasana berubah dan perhatian pun didorong ke sana lewat divert. Keputusan untuk mengalihkan fokus ini butuh sedikit perubahan arah dan menempatkan fokus pada jalur yang baru.

Konteks Nyata

Divert adalah kata kerja serba bisa yang menjelaskan memindahkan sesuatu dari jalur atau fokus saat ini, serta menghibur atau mengalihkan perhatian. Misalnya mengalihkan jalur lalu lintas untuk menghindari pekerjaan, atau mengalihkan sungai untuk membuat saluran baru. Selain perubahan arah secara harfiah, divert juga mencakup hiburan dan pengalihan perhatian: mengalihkan perhatian seseorang dengan lelucon, cerita, atau aktivitas menarik. Dalam penggunaan sehari-hari, biasanya berarti penyimpangan sementara daripada peralihan permanen.

Pengingat Pemakaian

  • Ingat dua makna utama: arah (pengalihan jalur) dan perhatian/distraksi. Gunakan diverted untuk penyimpangan sementara; diversion sebagai kata benda. Hindari penggunaan berlebihan dalam bentuk pasif. Bedakan dari diverge dan deflect. Umumnya dipakai dengan kata kunci jalan, lalu lintas, perhatian, pendanaan, atau sumber daya. Latih dengan skenario di mana orang atau objek menjadi fokus pengalihan.

Kesalahpahaman Umum

  • Mengira divert hanya berarti mengubah arah fisik dan mengabaikan arti menghibur.
  • Berpikir divert berarti perubahan rencana secara permanen.
  • Mencampurkan divert dengan diverge atau deflect di semua konteks.
  • Mengira bisa mengatakan 'divert the kids' untuk maksud mengalihkan mereka; lebih alami adalah 'divert their attention'.
  • Salah menempatkan objek: biasanya mengalihkan perhatian atau sumber daya, bukan orangnya.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bagi penutur bahasa Indonesia, divert memiliki dua arti utama: mengalihkan arah dan mengalihkan perhatian. Banyak yang bingung antara arti hiburan dengan pengalihan jalur lalu lintas; konteks kalimat membantu membedakannya.

Tips Belajar

  • Pelajari dua arti utama: arah dan pengalihan perhatian.
  • Padukan konteks jalan dengan divert dan detour.
  • Latih frasa terkait perhatian: mengalihkan perhatian seseorang ke …
  • Kuasai kolokasi umum: mengalihkan dana, sumber daya, lalu lintas.
  • Bandingkan dengan kata kerja serupa: diverge, deflect, redirect.
  • Gunakan bentuk aktif dan pasif: jalan telah dialihkan / mereka mengalihkan perhatian.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'divert'?

A.Stop
B.Entertain
C.Confuse
D.Protect
Langkah 2: Penggunaan

In which sentence is 'divert' used correctly?

A.He diverted a book for me.
B.She diverted attention from the main issue.
C.The teacher diverted the student for cheating.
D.They diverted the fire from spreading.
Langkah 3: Sinonim

Which is a synonym of 'divert'?

A.Engage
B.Bore
C.Stimulate
D.Sidetrack
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'divert'?

A.Direct
B.Ignore
C.Focus
D.Amuse
Langkah 5: Penguasaan

How would you apply 'divert' in a real-life context?

A.Starting a new hobby to divert attention from work stress.
B.Ignoring important tasks to divert focus on social media.
C.Directing all energy towards a single goal without diverting.
D.Avoiding responsibilities through diversion.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan