LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

dwell - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

dwell Artinya

  • tinggal di suatu tempat
  • berada dalam keadaan tertentu
  • berpikir atau berbicara lama tentang sesuatu
Illustration for this word

dwell Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

dwell Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /dwɛl/
Amerika /dwɛl/
Suku Kata
dwell

dwell Etimologi Kata

Akar: dwell (aslinya 'meletakkan'). Asal sejarah: bahasa Inggris Kuno dwellen → terkait dengan akar Jermanik. Gambar memori: bayangkan seseorang 'meletakkan' hatinya di rumah, menyiratkan kenyamanan dan stabilitas. Ini terhubung dengan makna kiasan 'tinggal' dalam pikiran atau kenangan.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Kata kerja dwell dalam bahasa Inggris memiliki dua arti utama: tinggal/tinggal di suatu tempat secara tetap atau lama; dan tetap berada pada suatu keadaan tertentu. Selain itu frasa verbal dwell on berartimerenungkan/membahas sesuatu secara panjang lebar. Kata ini bersifat formal atau literer, tidak umum dalam percakapan sehari-hari. Asal usulnya adalah bahasa Inggris Kuno dwellen, terkait akar Jermanik. Imej memori: menaruh hati di rumah menjadi simbol stabilitas dan refleksi.

Pengingat Pemakaian

  • Ingat: dwell dipakai untuk tinggal secara permanen, bukan kunjungan singkat; dwell on berarti memikirkan sesuatu secara panjang lebar; hindari dwell in untuk tempat tinggal; gaya bahasa formal; gunakan on/un untuk penekanan; perhatikan konteks.

Kesalahpahaman Umum

  • dwell bukan berarti tinggal secara permanen pada semua konteks
  • dwell on tidak selalu bermakna negatif
  • dwell in tidak tepat untuk lokasi tempat tinggal
  • terdapat nuansa formal, bukan bahasa sehari-hari
  • salah membedakan dengan stay

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bahasa Indonesia membedakan tinggal dari merenungkan; pembelajar sering menganggap dwell on bersifat negatif dan membingungkan dengan dwell in.

Tips Belajar

  • Latihan dua makna: tinggal di tempat vs tetap berada pada keadaan
  • dwell on untuk memikirkan secara panjang lebar
  • lokasi gunakan tinggal/domisili; hindari dwell in
  • gaya formal, bukan bahasa sehari-hari
  • gunakan on untuk penekanan
  • pahami konteks untuk nuansa

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of 'dwell'?

A.to remain
B.to stop
C.to leave
D.to rush
Langkah 2: Penggunaan

In which sentence is 'dwell' used correctly?

A.She dwell in a new city.
B.He dwell to the store quickly.
C.They decided to dwell on the past.
D.We must find a way to dwell the issue.
Langkah 3: Sinonim

Which word is a synonym of 'dwell'?

A.depart
B.move
C.linger
D.evade
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'dwell'?

A.flee
B.ignore
C.depart
D.offer
Langkah 5: Penguasaan

How does the concept of 'dwell' apply in real-life situations?

A.Avoiding deep thought or reflection.
B.Constantly changing locations.
C.Living in a specific place or community.
D.Rushing through daily activities.

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Art of Finding Solitude in Nature

konten listening Pembelajaran Bahasa Inggris

2025.08.02 · 2:33 · B2
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Unlikely Lessons from Old Shoes and Stale Bread

konten listening Pembelajaran Bahasa Inggris

2025.07.29 · 2:56 · B2
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan