LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

effeminate - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

effeminate Artinya

  • memiliki ciri yang biasanya diasosiasikan dengan wanita
  • lembut atau halus dalam bersikap
  • kurang kekuatan maskulin
Illustration for this word

effeminate Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

effeminate Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ɪˈfɛm.ɪ.nət/
Amerika /ɪˈfɛm.ɪ.nət/
Suku Kata
effeminate

effeminate Etimologi Kata

(a) de- + femina (Latin untuk wanita); (b) dari Latin 'effeminatus' melalui Prancis Kuno 'efféminé' ke Inggris; (c) Bayangkan bunga yang lembut, lembut dan indah, tetapi sering dianggap lemah—ini adalah esensi dari 'effeminate', di mana feminitas dilihat melalui lensa kerapuhan.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Effeminate adalah kata sifat yang menggambarkan perilaku laki-laki yang tampak lemah lembut atau memiliki ciri yang tradisional diasosiasikan dengan wanita. Secara historis kata ini membawa konotasi negatif, menunjukkan kurangnya kekuatan maskulin. Dalam penggunaan modern, bisa bersifat deskriptif dalam konteks netral, tetapi sering terdengar menyinggung atau meremehkan ketika ditujukan kepada seseorang. Pelajar perlu memperhatikan nuansa gender dan menghindari menghakimi orang lain. Saat mendeskripsikan sifat, pilihlah istilah netral seperti halus atau lembut, hindari mengaitkan sifat pribadi dengan gender. Saat membahas topik gender, gunakan bahasa yang lebih sopan dan sesuaikan konteks serta audiens.

Pengingat Pemakaian

  • Perhatikan konotasi gender kata tersebut
  • Gunakan istilah netral untuk mendeskripsikan sifat
  • Hindari penghinaan atau stereotip
  • Sesuaikan nada dengan konteks
  • Gunakan bahasa yang menghormati saat membahas gender
  • Jika ragu, cek pedoman penggunaan

Kesalahpahaman Umum

  • Mendeskripsikan orientasi seksual, bukan penampilan gender
  • Dipandang sebagai pujian ketika merujuk pada pria
  • Tidak selalu memiliki konotasi negatif
  • Hanya wanita yang bisa feminin
  • Kata ini memiliki sejarah muatan kontroversial

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Untuk penutur Indonesia, kata ini membawa konotasi gender dan bisa terdengar menyinggung; tekankan penggunaan alternatif netral dan konteksnya.

Tips Belajar

  • Sadar bahwa sejarah kata ada, tetapi tidak berlebihan dalam penggunaan
  • Latih kata deskriptif netral seperti halus atau lembut
  • Bandingkan nuansa dengan sinonim untuk merasakan perbedaan
  • Sesuaikan nada dengan konteks dan audiens
  • Cek kamus penggunaan untuk memahami konotasi
  • Gunakan bahasa yang sopan saat membahas gender

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the definition of 'effeminate'?

A.Having qualities traditionally associated with women
B.Being strong and masculine
C.Engaging in sports
D.Maintaining a rigorous fitness routine
Langkah 2: Penggunaan

Choose the correct usage of 'effeminate' in a sentence.

A.His voice was deep and strong, making him seem effeminate.
B.The effeminate male dancer captivated the audience with his grace.
C.She chose an effeminate car that was very fast.
D.The knight was known for his effeminate swordsmanship.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'effeminate'?

A.Masculine
B.Gendered
C.Feminine
D.Robust
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'effeminate'?

A.Gentle
B.Delicate
C.Masculine
D.Frail
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life context that reflects the meaning of 'effeminate'?

A.A sports team that focuses on strength and power often dismisses less aggressive players.
B.In modern culture, sensitive behaviors in men are becoming more accepted.
C.A boy who enjoys wearing dresses and makeup is often labeled as feminine.
D.A man who excels in activities typically considered feminine might be ridiculed.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan