LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

effusion - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

effusion Artinya

  • efusi; aliran
  • cairan yang telah keluar dari wadah
  • ekspresi perasaan yang tidak terukur
Illustration for this word

effusion Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

effusion Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ɪˈfjuːʒən/
Amerika /ɪˈfjuʒən/
Suku Kata
effusion

effusion Etimologi Kata

Dekomposisi akar: 'ex-' (keluar) + 'fundere' (menuangkan); Asal-usul sejarah: Latin 'effusio' -> Prancis Kuno 'effusion' -> Inggris; Gambar memori: Bayangkan sungai yang meluap dari tepinya, mengalir dengan kekuatan sedemikian rupa sehingga membanjiri tanah sekitarnya, melambangkan aliran fisik dan luapan emosi.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Effusion secara umum berarti aliran keluar atau tumpahan. Secara fisik, ini bisa merujuk pada cairan yang keluar dari wadah; secara kiasan, berarti ekspresi perasaan yang tanpa pembatas. Dalam konteks ilmiah, effusion juga menjelaskan keluarnya gas melalui celah kecil. Asal katanya berasal dari Latin ex- “keluar” dan fundere “menuang”, melalui bahasa Prancis Kuno hingga bahasa Inggris. Bayangkan sebuah sungai yang meluap, mengalir keluar dengan kuat, melambangkan aliran fisik maupun pelepasan emosional.

Pengingat Pemakaian

  • 1) Gunakan efusi untuk Desbordemen emosional yang kuat atau aliran fisik. 2) Padukan dengan air mata, darah, atau gas saat menggambarkan kebocoran. 3) Bedakan dari difusi dan infus. 4) Dalam sains, efusi biasanya merujuk pada keluarnya gas. 5) Ingat etimologi untuk mengaitkan arti ‘keluar’ dan ‘menuang’.

Kesalahpahaman Umum

  • Mencampur efusi dengan difusi atau influks.
  • Berpikir efusi hanya merujuk pada emosi, bukan kebocoran fisik.
  • Menganggap semua efusi bersifat positif atau dramatis.
  • Menggunakan efusi sebagai sinonim universal tanpa nuansa.
  • Mengabaikan konteks ilmiah dibandingkan penggunaan sehari-hari.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bagi penutur Indonesia, efusi bisa berarti aliran fisik atau ekspresi emosional, sering tersesat dengan difusi atau influs; konteks ilmiah tidak selalu sama dengan bahasa sehari-hari.

Tips Belajar

  • Ingat dua makna utama: aliran fisik dan tumpahan emosional.
  • Bedakan efusi dari difusi dan influs.
  • Hubungkan efusi dengan cairan konkret (air mata, darah, gas).
  • Ingat etimologi ex- dan fundere.
  • Latih konteks ilmiah untuk membedakan efusi gas dari difusi.
  • Bayangkan sungai yang meluap sebagai alat bantu memori.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the definition of 'effusion'?

A.A process of diffusion through a membrane
B.A sudden outburst of emotion or expression
C.The act of constructing a building
D.A musical composition played softly
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses 'effusion' correctly?

A.During the ceremony, there was an effusion of love and gratitude.
B.The scientist made an effusion of the experiment results.
C.She poured the water into the effusion.
D.His speech was marked by an effusion of scientific jargon.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'effusion'?

A.expression
B.construction
C.distortion
D.interruption
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'effusion'?

A.illumination
B.explosion
C.restraint
D.celebration
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life context where someone might experience an effusion?

A.He kept his emotions hidden during the farewell ceremony.
B.During the painting class, the artist quietly mixed colors.
C.After winning the championship, the players shared their joy with the crowd.
D.She wrote a report about the local wildlife.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan