LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

embraced - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

embraced Artinya

  • memeluk seseorang dengan erat
  • menerima dengan rela
  • mencakup sebagai bagian dari sesuatu
Illustration for this word

embraced Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

embraced Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ɪmˈbreɪs/
Amerika /ɛmˈbreɪs/
Suku Kata
embrace

embraced Etimologi Kata

Akar: 'em-' (memasukkan) + 'brace' (memeluk). Asal sejarah: Latin 'bracchium' (lengan) → Perancis Kuno 'embracier' → Inggris 'embrace'. Citra memori: Bayangkan seseorang yang memeluk erat orang tercintanya, melambangkan kedekatan fisik dan penerimaan emosional.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Aku merentangkan lengan, membungkuk sedikit, dan mendekat. Aku merangkulnya erat, menarik napas bersama dan merasakan kehangatan yang lembut. Aku menyesuaikan pegangan, sedikit mengubah posisi tangan dan bahu agar momen ini pas (move). Saat kita berpisah, kehangatan itu tetap ada dan menemani momen berikutnya.

Konteks Nyata

Embrace berarti memeluk seseorang dengan erat, menerima sesuatu dengan sukarela, atau memasukkan sesuatu sebagai bagian dari gagasan atau kelompok yang lebih besar. Dalam percakapan sehari-hari Anda bisa memeluk seorang teman setelah berpisah lama, atau menyambut tanggung jawab baru dengan mengatakan ya dan meluangkan waktu. Kata ini menggambarkan penerimaan emosional maupun kedekatan fisik, dan juga dapat berarti mengintegrasikan ide atau peluang baru ke dalam rencana. Dari sisi etimologi, em- berarti memasukkan, brace berarti menahan, memberi kesan inklusi dan dukungan.

Pengingat Pemakaian

  • Embrace digunakan untuk memeluk secara fisik maupun menerima dengan sukarela, atau memasukkan sesuatu sebagai bagian dari gagasan atau kelompok yang lebih besar. Hindari membedakan embrace dengan invite atau include; ketiganya terkait tetapi maknanya berbeda. Embrace menekankan kehangatan dan penerimaan secara proaktif, bisa menyertai peluang, perubahan, atau ide baru. Dalam penulisan formal, gunakan untuk konteks inklusif atau afirmatif. Bentuk kata benda embrace merujuk pada tindakan memeluk atau lingkup hal-hal yang termasuk.

Kesalahpahaman Umum

  • Embrace selalu berarti pelukan fisik.
  • Tidak bisa digunakan untuk ide atau perubahan abstrak.
  • Embrace dan include tidak berarti sama.
  • Hanya untuk hal-hal yang disukai.
  • Bentuk kata benda jarang digunakan dalam percakapan sehari-hari.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bagi penutur bahasa Indonesia yang belajar Inggris, embrace mengandung arti pelukan fisik dan penerimaan secara aktif. Sering bingung dengan kata lain seperti ' welcomes' atau 'includes', namun memiliki nuansa kehangatan dan komitmen.

Tips Belajar

  • Latih penggunaan embrace untuk pelukan fisik maupun penerimaan metaforis
  • Perhatikan perbedaan antara termasuk dan menerima
  • Gunakan 'hug' untuk konteks fisik dan 'embrace' untuk ide atau perubahan
  • Ekspresi seperti 'embrace perubahan' sangat berguna
  • Bentuk kata benda mengacu pada tindakan atau lingkup yang termasuk
  • Sesuaikan nada dengan konteks

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What does 'embraced' mean?

A.To reject completely
B.To hug tightly
C.To dismiss easily
D.To fear something
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses 'embraced' correctly?

A.He embraced his meal before finishing it.
B.She embraced the big challenge in her career.
C.They embraced the rain by staying indoors.
D.The child embraced the toy on the shelf.
Langkah 3: Sinonim

Which word is a synonym of 'embraced'?

A.Ignored
B.Hugged
C.Rejected
D.Forgone
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'embraced'?

A.Rejected
B.Accepted
C.Celebrated
D.Praised
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life context where someone might have embraced a situation?

A.They turned away from the opportunity presented to them.
B.He avoided making any new friends.
C.She welcomed the changes in her workplace with excitement.
D.The student ignored feedback from the teacher.

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Exploring Botanical Art

konten listening Pembelajaran Bahasa Inggris

2025.10.01 · 1:49 · B2
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Exploring Art: The Balance of Tragedy and Aesthetics

konten listening Pembelajaran Bahasa Inggris

2025.08.16 · 1:36 · B2
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Expressive Living: Finding Beauty in the Everyday

konten listening Pembelajaran Bahasa Inggris

2025.08.05 · 2:35 · B2
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan