LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

encounter - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

encounter Artinya

  • menemukan seseorang secara tidak terduga
  • menghadapi atau bertemu dengan
  • pertemuan atau konfrontasi
Illustration for this word

encounter Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

encounter Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ɪnˈkaʊntə/
Amerika /ɪnˈkaʊntɚ/
Suku Kata
encounter

encounter Etimologi Kata

en- = membuat, counter = wajah; latin ‘incounter’ → Perancis Kuno ‘encontre’ → Inggris. Bayangkan bertemu teman lama di pasar yang ramai dan merasakan kebahagiaan dari pertemuan yang tak terduga ini.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Mendorong pintu aku melangkah ke jalan yang ramai. Aku menyesuaikan langkah, menghindari orang-orang, dan mengubah sedikit ruteku. Tiba-tiba aku bertemu seseorang yang kukenal, kami berhenti sejenak sambil tersenyum. Momen itu mengubah ritme hariku dan membuka peluang untuk sebuah percakapan.

Konteks Nyata

Encounter biasanya diterjemahkan sebagai pertemuan atau menghadapi. Sebagai kata kerja, berarti secara tidak sengaja bertemu atau menghadapi sesuatu; sebagai kata benda, bisa merujuk pada pertemuan antara orang atau pada sebuah konfrontasi. Dalam bahasa Indonesia, kata 'menemui' atau 'bertemu' sering dipakai untuk pertemuan kebetulan, sedangkan 'menghadapi' atau 'menghadapi masalah' untuk menghadapi situasi. Dalam konteks formal, 'pertemuan tak terduga' dapat menggambarkan pertemuan kebetulan; 'konfrontasi' lebih menekankan adanya tekanan atau konflik.

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan sebagai kata kerja untuk menghadapi sesuatu secara tidak terduga; sebagai kata benda untuk pertemuan atau konfrontasi; nada bisa formal atau naratif; kolokasi umum: encounter a problem, a chance encounter, encounter with someone.

Kesalahpahaman Umum

  • Encounter hanya menunjuk pada orang, bukan situasi atau masalah.
  • Sebuah encounter selalu positif.
  • Encounter dan meet tidak bisa dipakai secara bergantian di semua konteks.
  • Harus ada artikel sebelum kata 'encounter'.
  • Dalam percakapan sehari-hari, kata ini kurang umum dipakai dibanding bertemu.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Untuk penutur bahasa Indonesia: dalam bahasa Inggris, kata 'encounter' sering memiliki nuansa formal atau dramatis dan bisa merujuk pada menghadapi situasi, bukan hanya bertemu orang. Jangan disamakan dengan 'meet'.

Tips Belajar

  • Latih pemahaman nuansa formal vs santai.
  • Latih contoh encounter a problem dan chance encounter.
  • Bedakan antara kata benda dan kata kerja serta kolokasi umumnya.
  • Dalam percakapan sehari-hari, gunakan meet untuk nuansa lebih biasa.
  • Kuasai frasa tetap: encounter a problem, chance encounter, encounter with someone.
  • Untuk konteks konfrontasi, gunakan menghadapi/menghadapi jika perlu.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What does the word 'encounter' mean?

A.Eat a lot
B.Meet unexpectedly
C.Sleep all day
D.Run away
Langkah 2: Penggunaan

In which of the following sentences is 'encounter' used correctly?

A.I encountered running away from my responsibilities.
B.I encountered my bed early in the morning.
C.I encountered a delicious pizza for dinner.
D.I encountered a lot about history in my math class.
Langkah 3: Sinonim

Which of the following is a similar word to 'encounter'?

A.Meeting
B.Sleeping
C.Ignoring
D.Cooking
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'encounter'?

A.Celebrate
B.Enjoy
C.Avoid
D.Discover
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life context where you might encounter something unexpected?

A.Walking in the park
B.At a friend's house
C.In a bookstore
D.In your own room

konten listening terkait

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
A Visit to the Health Clinic

Health Clinic Visit

2025.09.23 · 0:26 · A2 · Dialogue
Dengarkan sekarang

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Understanding the Psychology of Repetition

konten listening Pembelajaran Bahasa Inggris

2025.09.23 · 1:17 · B2
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
The Misuse of Knowledge in Epistemology

konten listening Pembelajaran Bahasa Inggris

2025.09.14 · 1:09 · B2
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Challenges in Public Policy Analysis

konten listening Pembelajaran Bahasa Inggris

2025.09.13 · 1:17 · B2
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan