LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

encumbered - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

encumbered Artinya

  • memberatkan atau membebani
  • menghalangi atau menghambat
  • membatasi atau mempersempit
Illustration for this word

encumbered Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

encumbered Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ɪnˈkʌmbə/
Amerika /ɪnˈkʌmbər/
Suku Kata
encumber

encumbered Etimologi Kata

en- = menjadikan + cumbrere = mengangkat atau menutup. Asal: Latin → Perancis Kuno → Inggris. Bayangkan mengangkat beban berat di punggung Anda, merasakan bahwa itu memperlambat Anda dan membuat setiap langkah terasa lebih berat, seolah-olah Anda sedang menyeret batu besar.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Encumber adalah kata kerja yang berarti membebani atau memberatkan, menyulitkan gerak. Bisamerujuk pada beban fisik maupun beban abstrak seperti kewajiban, peraturan, atau rasa bersalah yang membatasi kebebasan. Kata ini cenderung menekankan beban yang berkepanjangan daripada rintangan sesekali. Bentuk nominanya adalah encumbrance, sering dipakai dalam dokumen hukum atau teknis.

Pengingat Pemakaian

  • - Encumber terdengar relatif formal; digunakan untuk beban fisik maupun beban abstrak.
  • - Menandai beban yang berkelanjutan, bukan hanya rintangan sesekali.
  • - Bentuk nomina encumbrance umum di dokumen hukum atau teknis.
  • - Dalam percakapan biasa, pakailah burden atau hinder jika sesuai.
  • - Latih perbedaan nuansa dengan contoh teks formal.
  • - Latihan dengan kalimat yang menjelaskan beban yang mengikat tindakan.

Kesalahpahaman Umum

  • Bukan sinonim umum dari burden dalam bahasa Indonesia; encumber bersifat formal dan sastra.
  • Dapat merujuk pada beban fisik maupun beban abstrak.
  • Jangan digunakan untuk rintangan sementara; mengimplikasikan beban berkepanjangan.
  • Bentuk nomina yang tepat adalah encumbrance; encumber tidak bisa dipakai sebagai nomina.
  • Hindari penggunaan untuk maksud membantu; artinya selalu membebani atau menghalangi.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Encumber terasa formal; pelajar bahasa Inggris sering salah pakai dalam percakapan sehari-hari dan membingungkan dengan burden.

Tips Belajar

  • 1) Bandingkan encumber dengan burden dan hamper untuk memahami nuansanya.
  • 2) Fokus pada beban yang berkelanjutan, bukan rintangan sesekali.
  • 3) Hafalkan encumbrance sebagai bentuk kata benda untuk teks formal.
  • 4) Latih dengan beban fisik dan beban abstrak.
  • 5) Bacalah teks formal untuk memahami gaya bahasa.
  • 6) Buat lima kalimat contoh dengan ragam gaya yang berbeda.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan