LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

ensconce - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

ensconce Artinya

  • menempatkan dengan aman
  • menyembunyikan
  • menetapkan dengan kuat
Illustration for this word

ensconce Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

ensconce Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ɪnˈskɒns/
Amerika /ɪnˈskɑns/
Suku Kata
ensconce

ensconce Etimologi Kata

en- = di/dalam + sconce = cahaya atau tempat perlindungan; berasal dari bahasa Prancis 'sconce' yang berarti sumber cahaya atau struktur pelindung. Bayangkan sebuah sudut nyaman di rumah yang membuat Anda merasa aman dan terlindungi, seperti sebuah lampu kecil yang bersinar lembut.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Ensconce berarti menetap dengan aman atau nyaman, atau menyembunyikan sesuatu atau seseorang, atau menempatkan diri secara tegas di suatu tempat. Kata kerja ini sering menyiratkan kenyamanan, keamanan, dan perlindungan dari gangguan luar. Anda bisa menempatkan diri di kursi favorit dengan selimut, atau menyembunyikan laporan di belakang lemari agar tidak terlihat. Kata kerja ini bisa dipakai secara harfiah untuk penempatan fisik maupun metaforis untuk menggambarkan kenyamanan batin atau komitmen yang kuat. Nada katanya sedikit formal, lebih tinggi dibandingkan dengan settle.

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan ensconce untuk menggambarkan penempatan yang aman dan nyaman atau untuk menyembunyikan sesuatu.
  • Berbeda dengan conceal atau hide; ensconce menekankan keamanan atau perlindungan.
  • Dapat merujuk pada orang atau objek, secara harfiah maupun figuratif.
  • Nada bahasanya agak formal atau sastra.
  • Hindari penggunaan untuk penahanan paksa atau penyembunyian yang bersifat negatif.

Kesalahpahaman Umum

  • Ini tidak berarti menyembunyikan dengan paksa; bisa juga berarti penempatan yang aman dan nyaman.
  • Bukan hanya untuk manusia; bisa juga untuk objek atau gagasan.
  • Tidak menandakan penahanan paksa atau keterasingan negatif.
  • Nada bahasa lebih formal atau sastra dibandingkan dengan settle.
  • Penggunaannya dalam percakapan sehari-hari kurang umum.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bagi pelajar bahasa Inggris, ensconce sering terdengar lebih sastra atau formal dibandingkan settle, dan menyiratkan keamanan serta kenyamanan. Sering kali mereka menyamakan dengan conceal, kehilangan nuansa perlindungan. Latih dengan lokasi yang nyaman atau situasi penempatan yang tegas.

Tips Belajar

  • Pelajari kolokasi umum: menempatkan diri di, bersembunyi di belakang
  • Bandingkan dengan conceal dan hide untuk membedakan nuansa
  • Gunakan dalam arti harfiah maupun kiasan
  • Perhatikan nuansa formal atau sastra
  • Hindari penggunaan yang mengandung konfinemen paksa atau penyembunyian buruk
  • Latih dengan setting nyaman (pojok, kursi)

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'ensconce'?

A.Loudly shouting
B.Quickly running
C.Calmly reading
D.Comfortably settled
Langkah 2: Penggunaan

In which of the following sentences is 'ensconce' used correctly?

A.She ran quickly to ensconce the finish line.
B.He ensconced himself in his favorite chair with a book.
C.They shouted loudly to ensconce their point.
D.I calmly read to ensconce my research.
Langkah 3: Sinonim

Which word is a synonym of 'ensconce'?

A.Enclose
B.Unsettled
C.Discomfort
D.Perch
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'ensconce'?

A.Intricate
B.Deliberate
C.Fragile
D.Expose
Langkah 5: Penguasaan

How would you use 'ensconce' in a real-life context?

A.The cat ensconced the mouse in the corner.
B.They ensconced the treasure in a hidden cave.
C.She ensconced her fears and faced the challenge.
D.I ensconced myself in blankets on a cold night.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan