estranged - Kuasai Kata Ini
Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris
estranged Artinya
- membuat seseorang merasa jauh
- mengasingkan seseorang dari hubungan
- membuat seseorang merasa seperti orang asing
estranged Kalimat contoh
Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.
estranged Fonetik dan Pengucapan
Inggris
/ɪˈstreɪndʒ/
Amerika
/ɪˈstreɪndʒ/
estranged Etimologi Kata
Penguraian akar: 'es-' (keluar) + 'trangere' (memegang). Asal sejarah: Latin 'estrange' → Prancis Kuno 'estranger' → Bahasa Inggris Pertengahan 'estrangen'. Gambar ingatan: bayangkan sebuah jembatan yang dulunya menghubungkan dua teman, sekarang dibongkar, membuat mereka merasa jauh satu sama lain.
Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.
Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.
Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”Konteks Nyata
Estrange adalah kata kerja yang menggambarkan proses membuat seseorang menjadi tidak ramah atau menjauh secara emosional. Itu juga bisa berarti mengalienasi atau mengisolasi seseorang dari suatu hubungan atau kelompok, secara perlahan memperlebar jarak antara orang-orang. Anda bisa menjauhkan seorang teman dari lingkaran sebelumnya, atau diri sendiri terestrange dari anggota keluarga setelah perselisihan. Kata ini menekankan jarak relasional daripada pemisahan fisik, dan sering menyiratkan niat atau konsekuensi yang lebih dari sekadar pertengkaran. Dalam penggunaan sehari-hari, orang lebih sering menggunakan alienate atau drive apart, tetapi estrange menyampaikan nuansa formal atau halus dari pemutusan hubungan yang semakin besar.
Pengingat Pemakaian
- Estrange adalah kata kerja transitif yang membutuhkan objek langsung, yang berarti membuat seseorang menjauh dari sebuah hubungan. Lebih formal daripada alienate dan sering menyiratkan perubahan bertahap. Jangan bingungkan dengan kata sifat strange atau kata benda estrangement. Bentuk pasifnya bisa, tetapi kurang umum: be estranged from someone.
Kesalahpahaman Umum
- Mengira estrange berarti menjadi asing secara fisik
- Menganggap jarak itu permanen
- Salah memahami estrangement sebagai keadaan tetap
- Kesalahan bentuk kata kerja
- Tidak lazim dipakai dalam percakapan sehari-hari
Perbedaan Cara Berpikir Bahasa
Bagi penutur bahasa Indonesia, estrange terdengar formal dan menekankan jarak hubungan, bukan jarak fisik. Sering disalahartikan sebagai ‘menjadi asing’ secara literal.
Tips Belajar
- Ingat struktur: estrange seseorang dari sesuatu
- Pasangkan dengan sinonim: alienate, distance, estrangement
- Gunakan be estranged from dengan benar
- Perhatikan bentuk dan waktu (estranges, estranged)
- Dalam percakapan sehari-hari, pilih kata kerja yang lebih umum jika perlu
Ingin berlatih lebih banyak kata?
Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi
Unduh App