LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

execute - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

execute Artinya

  • melaksanakan tugas atau perintah
  • menyatakan sesuatu efektif
  • melakukan tindakan tertentu
Illustration for this word

execute Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

execute Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈɛksɪkjuːt/
Amerika /ˈɛksɪkjuːt/
Suku Kata
execute

execute Etimologi Kata

ex- = keluar + sequere = mengikuti. Berasal dari bahasa Latin, melalui bahasa Prancis Kuno dan memasuki bahasa Inggris. Bayangkan seorang penari yang melaksanakan nomor tarian yang sempurna, di mana setiap langkah mengikuti langkah sebelumnya dengan sempurna.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Jari melayang di atas saklar dan aku menggesernya dari mati ke hidup. Tombol berputar, perubahan kecil terasa di ujung jari. Aku menyesuaikan posisi, memegang kendali, dan menekan tombol untuk menjalankan rencana. Tindakan itu mulai, rencana perlahan terbentuk menjadi kenyataan.

Konteks Nyata

Execute memiliki arti melaksanakan tugas, perintah, atau rencana, serta menjalankan program komputer atau keputusan menjadi tindakan nyata. Ini menekankan perubahan niat menjadi tindakan terukur dan biasanya mengikuti langkah-langkah tertentu. Dalam bahasa Inggris, execute sering menekankan pelaksanaan yang terencana dan presisi. Pelajar sering salah menggunakannya dengan kata lain seperti 'melakukan' secara umum, sehingga penting membedakan konteks teknis (misalnya menjalankan skrip) dari konteks hukum (mengeksekusi kontrak) atau tugas operasional.

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan dengan objek konkret: rencana, kontrak, protokol, program, perintah. Dalam konteks formal/teknis, pakailah mengeksekusi; dalam percakapan sehari-hari, lebih baik gunakan menjalankan atau melaksanakan. Dalam IT, umum mengatakan mengeksekusi skrip atau menjalankan program. Dalam konteks hukum, mengeksekusi wasiat atau mengeksekusi kontrak. Hindari arti hanya menyelesaikan tanpa langkah; konteksnya harus menunjukkan proses.

Kesalahpahaman Umum

  • Orang sering berpikir execute hanya berarti membunuh; padahal juga berarti melaksanakan tugas.
  • Terlihat bahwa hanya untuk tindakan besar.
  • execute dan melakukan tidak selalu dapat dipakai bergantian.
  • Dalam percakapan sehari-hari, menggunakan execute untuk tugas kecil terdengar kaku.
  • Execute sering diasosiasikan dengan hasil yang sempurna.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Dalam bahasa Indonesia, execute cenderung dipahami sebagai pelaksanaan melalui proses yang terstruktur. Banyak konteks teknis memakai kata ini, sedangkan konteks sehari-hari bisa menggunakan menjalankan/melaksanakan.

Tips Belajar

  • Pelajari kolokasi umum: mengeksekusi rencana, mengeksekusi kontrak, mengeksekusi skrip, mengeksekusi perintah, mengeksekusi protokol, menerapkan kebijakan.
  • Bedakan konteks formal/teknis dari bahasa sehari-hari (melakukan/melaksanakan).
  • Dalam IT, berkata mengeksekusi skrip atau menjalankan program; kadang juga menjalankan program.
  • Dalam konteks hukum, mengeksekusi wasiat atau mengeksekusi kontrak.
  • Hindari menggunakan execute untuk sekadar menyelesaikan tanpa langkah; konteks harus menunjukkan proses.
  • Latih dengan skenario nyata untuk memahami kapan menggunakan tiap frasa.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'execute'?

A.Understand
B.Implement
C.Forget
D.Laugh
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses 'execute' correctly?

A.He needed to execute the task quickly.
B.She decided to procrastinate instead of execute her plan.
C.He couldn't execute the book he was reading.
D.The cat execute in the garden.
Langkah 3: Sinonim

What is a synonym for 'execute'?

A.Delay
B.Terminate
C.Begin
D.Finish
Langkah 4: Antonim

What is an antonym for 'execute'?

A.Start
B.Fail
C.Marry
D.Complete
Langkah 5: Penguasaan

In what real-life context might someone 'execute' a plan?

A.Writing a letter
B.Playing a video game
C.Cooking a meal
D.Following a recipe

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan