LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

expiate - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

expiate Artinya

  • menebus kesalahan
  • memperbaiki kesalahan
  • menebus dosa
Illustration for this word

expiate Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

expiate Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈɛk spi eɪt/
Amerika /ˈɛk spi eɪt/
Suku Kata
expiate

expiate Etimologi Kata

ex- = keluar; piāre = menenangkan. Asal: Latin → Prancis Kuno → Inggris. Bayangkan seseorang mencoba untuk 'membersihkan' hati nuraninya dengan menawarkan sesuatu yang berharga sebagai simbol penyesalan.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Expiate berarti menebus suatu kesalahan atau mengganti kerugian karena suatu pelanggaran melalui tindakan nyata, bukan hanya meminta maaf. Nuansanya moral: membersihkan noda rasa bersalah lewat restitusi atau perbaikan. Dalam bahasa Indonesia, expiate sering dipakai untuk dosa, kejahatan, atau kesalahan serius, terutama dalam konteks formal atau sastra.

Pengingat Pemakaian

  • • Expiate adalah kata kerja formal; digunakan dalam konteks resmi atau sastra.
  • • Berlaku untuk kesalahan berat seperti kejahatan atau pelanggaran besar.
  • • Menuntut tindakan nyata untuk memperbaiki, bukan sekadar meminta maaf.
  • • Tidak umum dalam percakapan sehari-hari.
  • • Mirip dengan chuộc lỗi, tetapi lebih formal.

Kesalahpahaman Umum

  • Expiate cuma cara lain untuk minta maaf.
  • Expiate hanya soal perasaan, bukan aksi.
  • Kesalahan kecil pun bisa diexpiare.
  • Istilah ini bersifat religius.
  • Rasa bersalah bisa hilang begitu saja.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Dalam bahasa Indonesia, expiate adalah kata baku/Formal; sering disalahartikan sebagai sekadar meminta maaf. Harus ada tindakan perbaikan nyata.

Tips Belajar

  • Latihan bentuk lampau; expiated terdengar alami dalam narasi.
  • Kombinasikan dengan guilt, crime, atau fault untuk menunjukkan pemulihan moral.
  • Bandingkan dengan atone (makna religius) dan make amends (pemulihan praktis).
  • Gunakan dengan hemat dalam percakapan sehari-hari; lebih umum di tulisan formal.
  • Buat dialog mini: ungkapan penyesalan, lalu langkah perbaikan konkret.
  • Baca contoh sastra untuk memahami register formal.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'expiate'?

A.Atone
B.Celebrate
C.Forget
D.Forgive
Langkah 2: Penggunaan

In which sentence is 'expiate' used correctly?

A.The teacher atoned for the student's error.
B.She decided to exonerate her actions.
C.They celebrated his mistakes.
D.He tried to expiate his guilt by volunteering at a homeless shelter.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'expiate'?

A.Condone
B.Redeem
C.Pardon
D.Condemn
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'expiate'?

A.Vindicate
B.Incite
C.Compound
D.Absolve
Langkah 5: Penguasaan

How would you use 'expiate' in a real-life situation?

A.Ignoring the consequences of a wrongdoing.
B.Discussing a way to atone for a mistake made at work.
C.Planning a celebration for a successful project.
D.Blaming others for personal errors.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan