LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

figurines - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

figurines Artinya

  • patung kecil atau model manusia atau hewan
  • objek dekoratif yang sering dibuat dari porselen atau kaca.
  • representasi karakter atau makhluk.
Illustration for this word

figurines Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

figurines Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˌfɪɡ.jəˈriːn/
Amerika /ˌfɪɡ.jəˈrin/
Suku Kata
figurine

figurines Etimologi Kata

Akar: 'figur-' dari bahasa Latin yang berarti 'bentuk' + sufiks '-ine' yang menunjukkan 'berkaitan dengan.' Asal usul: Latin 'figurina' → Prancis Kuno 'figurine' → Inggris. Gambar memori: Bayangkan sebuah patung porselen halus dari seorang penari, menangkap esensi gerakan dan keanggunan, melambangkan arti dasar 'bentuk.'

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Figurine adalah patung kecil atau model yang menggambarkan manusia atau hewan, seringkali bersifat dekoratif. Biasanya terbuat dari porselen, kaca, keramik, atau resin, dan menggambarkan karakter, hewan, atau tema budaya. Dalam percakapan, orang bisa mengatakan figurine porselen atau membicarakan koleksi figurine. Berbeda dengan patung besar, figurine menonjolkan ukuran kecil, kehalusan, dan fungsi dekoratif, bukan kegunaan monumental. Pembelajar perlu mengingat bahwa figurine adalah objek hias, bukan karya seni besar. Dari etimologi, figur- berarti bentuk, sedangkan -ine menunjukkan terkait; bayangan memori dengan figur penari porselen dapat membantu mengingat makna bentuk dan keanggunan.

Pengingat Pemakaian

  • Ingat: kecil dan dekoratif
  • Bukan patung ukuran nyata maupun mainan
  • Frasa umum: figurine porselen, koleksi figurine
  • Bahan beragam: porselen, kaca, resin
  • Jamak: figurines

Kesalahpahaman Umum

  • Mengira figurine adalah patung besar; biasanya bukan patung monumental.
  • Berpikir semua figurine terbuat dari porselen; banyak yang terbuat dari kaca, resin, dll.
  • Menganggap figurine hanya mainan; banyak yang dikoleksi atau dipajang sebagai karya seni.
  • Salah pengucapan atau salah membedakan dengan kata figure.
  • Beranggapan hanya muncul dalam dongeng; sebenarnya sering digunakan dalam percakapan sehari-hari.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bagi penutur Indonesia: tekankan sifat dekoratif dan ukuran kecil figurine, bedakan dari patung besar.

Tips Belajar

  • Buat glosarium kolokasi umum
  • Gunakan citra memori untuk mengingat
  • Bandingkan figurine dengan figure dan statue
  • Deskripsikan figurine dalam caption singkat
  • Latih bentuk jamak: figurines

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Returning a Cream and a Souvenir

Shopping & Refunds

2026.05.01 · 1:12 · A2 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan