LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

finalize - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

finalize Artinya

  • menyelesaikan sesuatu
  • menjadikan final atau definitif
  • menetapkan detail terakhir dari sebuah kesepakatan
Illustration for this word

finalize Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

finalize Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈfaɪ.nəl.aɪz/
Amerika /ˈfaɪ.nə.laɪz/
Suku Kata
finalize

finalize Etimologi Kata

Dekomposisi akar: final (dari bahasa Latin 'finalis', yang berarti 'akhir') + ize (akhiran yang membentuk kata kerja). Asal sejarah: Latin → Prancis Kuno → Inggris. Gambar memori: Bayangkan menyelesaikan sebuah pernikahan dengan menambahkan sentuhan akhir pada kue impian Anda, melambangkan akhir perencanaan dan awal perayaan.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Finalize berarti membawa sesuatu dari tahap draf ke versi final yang siap ditandatangani. Ini menekankan penyetopan detail terakhir, persetujuan formal, serta status final dokumen, rencana, anggaran, atau perjanjian. Berbeda dengan menyelesaikan, finalize lebih formal dan sering mengandung unsur hukum. Kolokasi umum: finalisasi kontrak, finalisasi anggaran, finalisasi rencana, finalisasi ketentuan. Asal-usul: latin finalis. Analogi: menaruh sentuhan terakhir pada kue pernikahan untuk menandai berakhirnya perencanaan dan dimulainya perayaan.

Pengingat Pemakaian

  • 1) Gunakan finalize untuk objek yang konkret dan formal (kontrak, anggaran, syarat). 2) Finalize berarti persetujuan atau penandatanganan. 3) Bedakan dengan menyelesaikan: finalize menandakan finalisasi/keabsahan; selesai berarti menyelesaikan pekerjaan. 4) Gunakan bentuk pasif saat mengumumkan: Kontrak telah finalisasi. 5) Gunakan dalam konteks formal, bukan percakapan sehari-hari.

Kesalahpahaman Umum

  • Finalize tidak sama dengan menyelesaikan.
  • Finalisasi tidak selalu berarti mengikat secara hukum.
  • Persetujuan diperlukan untuk finalisasi.
  • Bukan bahasa sehari-hari.
  • Finalisasi bisa berarti keadaan atau tindakan.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bagi penutur Indonesia, finalize identik dengan persetujuan formal; sering disalahpahami sebagai menyelesaikan biasa.

Tips Belajar

  • Pasangkan finalize dengan objek formal (kontrak, syarat, jadwal)
  • Ingat ini mengimplikasikan persetujuan/penandatanganan
  • Bedakan finalize dari menyelesaikan untuk nuansa formal
  • Gunakan bentuk pasif dalam pengumuman: Kontrak telah finalisasi
  • Latih kolokasi umum: finalisasi kontrak, finalisasi syarat
  • Perhatikan tenggat waktu: finalisasi hingga Jumat

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of 'finalize'?

A.To delay a decision
B.To begin a project
C.To complete or make final
D.To summarize a discussion
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses 'finalize' correctly?

A.He decided to finalize his book early in the morning.
B.I need to finalize my breakfast before leaving.
C.We will finalize the details of the party tomorrow.
D.They finalize the arrangement at the dinner table.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'finalize'?

A.Postpone
B.Start
C.Complete
D.Analyze
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'finalize'?

A.Complete
B.Conclude
C.Initiate
D.Achieve
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life context where you might need to finalize something?

A.I often finalize my homework quickly.
B.It's essential to finalize the agreements before the deadline.
C.The teacher asked us to review before submitting our assignments.
D.I saw her finalize the cake recipe yesterday.

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Challenges in Public Policy Analysis

konten listening Pembelajaran Bahasa Inggris

2025.09.13 · 1:17 · B2
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan