LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

flagrant - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

flagrant Artinya

  • jelas salah atau jahat
  • menyerang dengan mencolok
  • mencoloknya mengejutkan
Illustration for this word

flagrant Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

flagrant Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈfleɪ.ɡrənt/
Amerika /ˈfleɪ.ɡrənt/
Suku Kata
flagrant

flagrant Etimologi Kata

flagrant = flagrant- (dari bahasa Latin flagrans yang berarti 'terbakar, menyala') + -t (akhiran adjektiva). Berasal dari bahasa Latin melalui bahasa Prancis Kuno. Bayangkan tanda menyala yang tidak bisa diabaikan, mewakili kesalahan yang jelas.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Flagrant berarti jelas keliru atau menakutkan secara terlihat, sebuah tindakan yang sangat mencolok sehingga tidak bisa diabaikan. Kata ini membawa konotasi moral yang kuat, menekankan pelanggaran terhadap aturan, etika, atau norma dengan tampilan publik yang mencolok. Sering dipakai dalam laporan berita, opini, atau analisis tentang ketidakadilan atau kesalahan serius. Dibandingkan dengan blatant, flagrant cenderung lebih menekankan nilai moral dan kritik yang kuat. Pelajar perlu memahami bahwa kata ini cukup kuat dan tidak selalu cocok untuk percakapan santai.

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan dalam konteks kritik formal; hindari dalam percakapan santai. Gabungkan dengan kata benda seperti pelanggaran, misconduct, atau pelanggaran etika. Hindari untuk kesalahan kecil; nada kuat secara moral. Biasanya ditempatkan di depan kata benda: pelanggaran flagrante, penolakan flagrante.

Kesalahpahaman Umum

  • Hanya menggambarkan kejahatan atau isu hukum.
  • Berarti hanya 'sangat jelas' tanpa penilaian moral.
  • Mungkin dipahami menggambarkan orang, bukan tindakan.
  • Dapat dipakai sebagai sinonim blatant dalam semua konteks.
  • Merupakan kata yang terlalu kuat untuk percakapan santai.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Flagrant adalah penekanan moral dalam bahasa Inggris; pelajar sering salah mengira berarti hanya 'sangat jelas', sehingga nuansa etisnya hilang. Gunakan dalam konteks formal atau opini dengan pelanggaran jelas.

Tips Belajar

  • Pelajari kolokasi umum: pelanggaran flagrante, pelanggaran etika flagrante, kesalahan flagrante.
  • Perhatikan nada: formal, kritis, dan mengandung muatan moral.
  • Bedakan dengan blatant dari segi beban moral.
  • Gunakan dalam konteks tertulis untuk menggambarkan tindakan publik yang sengaja.
  • Kaitkan dengan kata benda yang membutuhkan kecaman kuat (pelanggaran, ketidakadilan).
  • Latihan dengan berita atau kasus hukum nyata.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of 'flagrant'?

A.Hidden
B.Obvious
C.Complicated
D.Forgotten
Langkah 2: Penggunaan

In which sentence is 'flagrant' used correctly?

A.He couldn't find the flagrant book on the shelf.
B.The flagrant colors of the flowers brightened the room.
C.She tried to hide her flagrant mistake.
D.Their kindness was so flagrant that it went unnoticed.
Langkah 3: Sinonim

What is a synonym for 'flagrant'?

A.Moderate
B.Subtle
C.Blatant
D.Trivial
Langkah 4: Antonim

What is an opposite of 'flagrant'?

A.Ostentatious
B.Evident
C.Concealed
D.Transparent
Langkah 5: Penguasaan

In what real-life context would 'flagrant' be used?

A.A player committing a flagrant foul in a basketball game
B.A chef creating a flagrant dish for a food competition
C.A teacher giving a flagrant test question to challenge the students
D.A business executive making a flagrant decision that everyone agrees with

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan