LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

flames - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

flames Artinya

  • nyala
  • intensitas perasaan yang penuh semangat
  • terbakar dengan nyala
Illustration for this word

flames Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

flames Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /fleɪm/
Amerika /fleɪm/
Suku Kata
flame

flames Etimologi Kata

nyala = fla- (membakar) + -me (pembentukan kata benda) → Latin flamma → Prancis Kuno flamme → Inggris flame; bayangkan api yang menari bersinar dalam gelap, mewakili kehangatan dan gairah.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Aku menyalakan korek api dan melihat nyala api muncul. I move lilin sedikit untuk nyala stabil, mendorong dan menarik cahaya agar tetap terjaga. Aku merasakan panas di telapak tangan dan adjust pegangan supaya nyala tetap terkontrol, keep. Nyala itu seperti teman kecil yang menuntunku melakukan apa yang akan ku lakukan selanjutnya.

Konteks Nyata

Dalam bahasa Inggris, flame berarti api sebenarnya dan juga intensitas emosi yang menyala. Sebagai kata kerja, flame bisa berarti membakar dengan api atau secara online menulis serangan kata-kata terhadap seseorang (flame).

Pengingat Pemakaian

  • Distingui tra fiamma letterale e passione metaforica.
  • Per fenomeni fisici usa fiamma; per intensità emotiva, usa espressioni adeguate.
  • Nella chat online, flame può significare attaccare verbalmente qualcuno (flaming).
  • Differenza tra fiamma e fuoco: la fiamma è la parte visibile, non il calore generale.
  • Espressioni comuni: flame war, flaming.

Kesalahpahaman Umum

  • Flame hanya berarti api, tidak emosi
  • Flame bisa diganti dengan fire di semua konteks
  • Flaming tidak umum digunakan dalam tulisan formal
  • Flame tidak hanya terkait romantisme
  • Nyala metaforis bisa menggambarkan ambisi juga

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Dalam bahasa Indonesia, nyala api lazim berarti fisik; semangat diartikan sebagai gairah. Kesalahan umum adalah menerjemahkan 'flame' secara harfiah untuk emosi.

Tips Belajar

  • Bedakan makna harfiah vs kiasan
  • Gunakan nyala api untuk api fisik; gunakan kata semangat untuk emosi
  • Flaming online bersifat informal dan negatif
  • Pahami perbedaan fire, flame, dan heat
  • Frasa umum: flame war, flaming

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Lasting Echoes of Our Most Cherished Keepsakes

konten listening Pembelajaran Bahasa Inggris

2025.07.28 · 3:16 · B2
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan