LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

frigid - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

frigid Artinya

  • sangat dingin
  • kurang hangat
  • secara emosional tidak responsif
Illustration for this word

frigid Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

frigid Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈfrɪdʒɪd/
Amerika /ˈfrɪdʒɪd/
Suku Kata
frigid

frigid Etimologi Kata

'frigidus' (Latin untuk 'dingin'), dengan sufiks '-id' yang menunjukkan kualitas. Istilah ini berkembang dari Latin ke bahasa Prancis kuno dan akhirnya menjadi 'frigid' dalam bahasa Inggris. Bayangkan pemandangan beku, di mana angin dingin menyapu tanah gersang, menangkap esensi dingin.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Frigid digunakan untuk menyatakan sangat dingin, atau suasana yang tidak hangat. Ini juga bisa merujuk pada seseorang yang dingin secara emosional atau sikap yang acuh. Dalam bahasa Indonesia, frigid lebih formal atau sastra dibandingkan dengan 'dingin', jadi pilih kata yang tepat sesuai konteks.

Pengingat Pemakaian

  • Frigid lebih formal atau sastra daripada dingin biasa. Gunakan untuk menekankan dingin ekstrem atau ketidakhangatan emosional dalam konteks deskriptif. Hindari penggunaan sehari-hari jika Anda ingin nada alami. Gabungkan dengan angin, udara, atmosfer untuk deskripsi.

Kesalahpahaman Umum

  • Hanya menggambarkan suhu
  • Bisa dipakai untuk orang dalam percakapan sehari-hari
  • Tidak memiliki konotasi seksual di konteks biasa
  • Jarang dipakai dalam percakapan santai
  • Mempunyai nuansa formal/sastra

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bagi penutur Indonesia, frigid lebih formal/sastra; sering salah dipakai untuk dingin biasa. Pahami konotasi emosionalnya agar tidak terdengar terlalu kaku.

Tips Belajar

  • Latih kolokasi: angin dingin, udara dingin, keheningan dingin
  • Bandingkan intensitas dengan dingin, sangat dingin
  • Gunakan untuk menciptakan suasana dalam tulisan
  • Bedakan dingin secara fisik vs dingin emosional
  • Pertahankan registro formal dalam konteks sastra
  • Dengar contoh dalam laporan cuaca dan teks naratif

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'frigid'?

A.Hot
B.Sunny
C.Cold
D.Wet
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses 'frigid' correctly?

A.She loves the frigid weather during summer.
B.He wore a frigid coat in the scorching heat.
C.The frigid air conditioner keeps the room warm.
D.The frigid ice cream melted quickly.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'frigid'?

A.Noisy
B.Bright
C.Chilly
D.Soft
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'frigid'?

A.Warm
B.Dry
C.Calm
D.Hard
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life context for the word 'frigid'?

A.The blazing sun heated up the sand.
B.The frigid wind made them shiver.
C.The tropical jungle was full of wildlife.
D.The cozy fireplace kept the room warm.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan