LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

gaining - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

gaining Artinya

  • memperoleh sesuatu
  • meningkatkan jumlah atau nilai
  • keuntungan atau manfaat
Illustration for this word

gaining Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

gaining Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ɡeɪn/
Amerika /ɡeɪn/
Suku Kata
gain

gaining Etimologi Kata

Dari bahasa Prancis Kuno 'gaignier' (mendapatkan) berasal dari bahasa Latin 'cānere' (menang). Bayangkan seorang petani yang mendapatkan panen melimpah setelah bekerja keras di ladang, mewakili usaha yang menghasilkan pertumbuhan.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Aku menggenggam gagang pintu dan push, membuat pintu mulai bergerak. Perputaran perlahan pergelangan tangan membuat kunci bergeser dan ruang terbuka. Aku merasakan usaha dan kendali yang kutahan saat memutuskan sejauh mana aku menekan. Perubahan kecil dalam tindakan itu mengingatkan pada hidup: sebuah keuntungan kecil yang muncul ketika kita bertindak.

Konteks Nyata

Gain dalam bahasa Inggris memiliki dua arti utama: mendapat sesuatu melalui usaha dan meningkatkan jumlah atau nilai sesuatu, termasuk keuntungan atau manfaat. Dalam bahasa Indonesia, kita biasanya memakai ' mendapatkan/meraih' untuk verb dan 'keuntungan/pendapatan' untuk noun, dengan nuansa yang sedikit berbeda tergantung konteks. Kata ini sering dipakai untuk pertumbuhan pribadi, keuntungan ekonomi, atau keunggulan kompetitif. Perbedaan antara proses memperoleh (mendapatkan pengalaman) dan hasil (keuntungan finansial) perlu dipahami agar terjemahan tepat.

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan gain untuk menjelaskan pertumbuhan, peningkatan, atau keuntungan yang diperoleh melalui upaya.
  • Kata kerja: gain experience, gain weight.
  • Kata benda: a financial gain, keuntungan.
  • Kombinasi umum: gain ground, gain momentum, gain an edge.
  • Perbedaan dengan obtain dan win tergantung konteks.

Kesalahpahaman Umum

  • Gain tidak selalu berarti menang; sering kali menunjukkan peningkatan bertahap atau keuntungan.
  • Obtain bersifat netral; gain membawa nuansa usaha atau keuntungan.
  • Keuntungan finansial bukan uang tunai yang langsung diterima; itu lebih kepada laba periode tertentu.
  • Kata-kata seperti gain ground atau gain momentum punya konotasi berbeda tergantung konteks.
  • Dalam konteks tertentu, gunakan memperoleh/meraih вместо gain untuk kejelasan.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Orang Indonesia sering membedakan antara mendapatkan (obtain) dan meraih (gain) berdasarkan nuansa usaha dan keuntungan.

Tips Belajar

  • Latih penggunaan gain sebagai kata kerja dan kata benda dalam konteks berbeda.
  • Pelajari kolokasi umum (gain ground, gain momentum, gain an edge).
  • Bedakan gain dengan obtain sesuai konteks proses vs hasil.
  • Perhatikan nuansa pertumbuhan bertahap vs kemenangan sekali saja.
  • Gunakan contoh dari bisnis, olahraga, dan pengembangan pribadi untuk variasi.
  • Bandingkan sinonim untuk memperdalam nuansa makna.

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Advertising, Outrage and the Changing Market

Advertising & Consumerism

2026.04.19 · 1:26 · B2 · IELTS
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Social Media, Technology and Moderation

Technology & Social Media

2026.04.10 · 1:31 · B2 · IELTS
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Research Assistant Interview — Immunology Lab

Job Interview

2026.04.08 · 1:33 · B2 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan