LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

gauche - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

gauche Artinya

  • canggung secara sosial atau tanpa ragu
  • sisi kiri dalam bahasa Prancis
  • canggung atau kurang anggun
Illustration for this word

gauche Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

gauche Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ɡəʊʃ/
Amerika /ɡoʊʃ/
Suku Kata
gauche

gauche Etimologi Kata

gauche = kiri (Prancis) + -e = kata sifat. Berasal dari bahasa Prancis kuno ke dalam bahasa Inggris. Bayangkan seseorang yang secara canggung mengulurkan tangan kiri, mencoba berjabat tangan tetapi gagal mengenai sasaran.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Gauche adalah kata sifat bahasa Inggris yang berasal dari bahasa Prancis, berarti canggung secara sosial atau tidak ber taktik; secara harfiah juga bisa merujuk pada sisi kiri dalam bahasa Prancis. Dalam bahasa Inggris, kata ini sering memiliki nada ringan atau sarkastik, menggambarkan perilaku, etika, atau gaya yang kurang anggun atau kurang keluwesan dalam suatu situasi. Ini bukan istilah politik; inti gagasannya adalah kurangnya kelangsingan atau kecerdasan sosial pada momen tertentu.

Pengingat Pemakaian

  • Ingat bahwa gauche menyiratkan canggung secara sosial, bukan permusuhan. Hindari dalam tulisan formal. Gunakan bersama kata benda untuk menjelaskan jenis kekakuan (ucapan gauche, gerak gauche). Sesuaikan nada. Ini bukan istilah politik.

Kesalahpahaman Umum

  • Membingungkan gauche dengan penghinaan yang disengaja
  • Mengira gauche adalah istilah politik
  • Menganggap gauche hanya soal pakaian
  • Menggunakan gauche dalam konteks formal
  • Tidak membedakan antara kekacauan sosial dan niat buruk

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Pembelajar bahasa Indonesia sering mengira gauche hanya berarti kekakuan fisik, sehingga kehilangan nuansa tact sosial

Tips Belajar

  • Perhatikan konteks yang membutuhkan tact
  • Bandingkan gauche dengan alternatif seperti anggun
  • Latih mendeskripsikan keganjilan dengan kata benda
  • Gunakan gauche sesuai konteks
  • Rekam dan dengarkan kembali untuk nada yang tepat

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'gauche'?

A.Confident
B.Graceful
C.Awkward
D.Polite
Langkah 2: Penggunaan

In which of the following sentences is 'gauche' used correctly?

A.His gauche behavior made everyone uncomfortable.
B.She handled the situation with gauche finesse.
C.The party was lively and gauche.
D.They admired her for being so gauche.
Langkah 3: Sinonim

Which word is a synonym of 'gauche'?

A.Gracious
B.Sophisticated
C.Clumsy
D.Elegant
Langkah 4: Antonim

Which word is an antonym of 'gauche'?

A.Tactful
B.Unsophisticated
C.Dexterous
D.Subtle
Langkah 5: Penguasaan

In what situation would someone be described as 'gauche'?

A.Speaking eloquently and persuasively
B.Navigating a social event with ease and confidence
C.Trying to impress others but coming across as awkward
D.Showing kindness and consideration to others

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan