LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

gaucherie - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

gaucherie Artinya

  • kurangnya keanggunan dalam gerakan atau perilaku
  • pernyataan atau tindakan yang canggung atau memalukan
Illustration for this word

gaucherie Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

gaucherie Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ɡəʊʃəˈriː/
Amerika /ɡoʊʃəˈri/
Suku Kata
gaucherie

gaucherie Etimologi Kata

(a) Dekompisi akar: 'gauche' (kiri, canggung) + sufiks '-erie'. (b) Asal sejarah: dari bahasa Prancis 'gauche' → Latin 'sinister' (kiri) → Prancis Kuno 'gauchir' (berbelok ke kiri) → Inggris 'gaucherie'. (c) Citra ingatan: bayangkan seseorang di sebuah tarian yang bergerak canggung ke kiri dan menabrak orang lain, menciptakan citra kecanggungan sosial.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

gaucherie adalah kata benda berawal dari Prancis yang dipakai dalam bahasa Inggris untuk menggambarkan kurangnya keluwesan dalam gerak atau perilaku, terutama saat seseorang terlihat kikuk secara sosial. Istilah ini bisa merujuk pada kekakuan fisik, misalnya tersandung saat menari atau berjalan, maupun komentar atau tindakan yang canggung yang menunjukkan jarak antara niat dan hasil. Nuansanya cenderung ringan, kritis, atau humoristik, menandakan bahwa kekurangan tersebut terlihat oleh pengamat luar tanpa menilai karakter seseorang secara mendalam. Dalam percakapan sehari-hari, bisa dikatakan bahwa sebuah kekeliruan atau komentar yang tidak tepat adalah gaucherie, bukan sekadar momen canggung biasa.

Pengingat Pemakaian

  • 1. gaucherie adalah kata relatif formal dalam bahasa Inggris; gunakan pada konteks tertulis atau nuansa sarkastik.
  • 2. Fokus pada kurangnya keluwesan sosial, bukan karakter.
  • 3. Bedakan dari kekakuan fisik atau komentar yang tidak tepat.
  • 4. Dalam percakapan santai, gunakan dengan hati-hati agar tidak terdengar sombong.
  • 5. Padukan dengan sinonim seperti faux pas untuk nuansa.

Kesalahpahaman Umum

  • Hanya menggambarkan kekakuan fisik.
  • Merupakan cacat karakter.
  • Dapat digunakan untuk semua momen canggung.
  • Istilah umum dalam percakapan sehari-hari.
  • Berasal dari 'gauche' kiri sehingga menimbulkan salah paham.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bagi penutur bahasa Indonesia, gaucherie terdengar cukup formal; pahami konteksnya untuk tidak terdengar sombong atau tidak alami.

Tips Belajar

  • pengucapan go-shay-ree; tekanan pada suku kata kedua.
  • nuansa sosial, bukan cacat karakter.
  • bandingkan dengan faux pas dan awkward moment.
  • gunakan pada konteks formal atau ironis.
  • latih dengan berbagai skenario sosial.
  • perhatikan konteks dan nada saat menggunakan.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of 'gaucherie'?

A.a style of French cooking
B.awkwardness or lack of social grace or tact
C.an intentional show of rudeness or offense
D.a small decorative glove
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses 'gaucherie' correctly?

A.He admired the gaucherie of the antique vase; its delicate craftsmanship was impressive.
B.The singer's gaucherie won her a standing ovation for the flawless performance.
C.Her gaucherie at the dinner party—interrupting conversations and forgetting names—made everyone uncomfortable.
D.Please hand me the gaucherie from the closet; it's still clean.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar in meaning to 'gaucherie'?

A.politeness
B.elegance
C.awkwardness
D.dexterity
Langkah 4: Antonim

Which word is most nearly the opposite of 'gaucherie'?

A.clumsiness
B.grace
C.rudeness
D.bluntness
Langkah 5: Penguasaan

Which real-life scenario best illustrates the meaning of the word without using it?

A.During a job interview, he repeatedly interrupted the interviewer and failed to make eye contact, leaving a poor impression.
B.She effortlessly navigated the crowded room, charming everyone with polished small talk.
C.They carefully wrapped the fragile heirloom and stored it on a high shelf.
D.At the awards ceremony, the performer delivered a flawless recital and received enthusiastic applause.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan