LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

grudge - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

grudge Artinya

  • perasaan berkelanjutan dari kebencian atau dendam akibat penghinaan atau luka di masa lalu
  • menyimpan rasa dendam atau perasaan negatif terhadap seseorang
Illustration for this word

grudge Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

grudge Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ɡrʌdʒ/
Amerika /ɡrʌdʒ/
Suku Kata
grudge

grudge Etimologi Kata

dekomposisi akar: 'grudg(e)' (bahasa Inggris menengah) + 'e' (akhiran); asal usul sejarah: bahasa Prancis Kuno 'grugier' berasal dari bahasa Latin 'grudium'; citra memori: bayangkan seseorang yang memegang batu berat dengan nama terukir di atasnya, mewakili dendam mereka, enggan untuk melepaskannya.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Rasa dendam adalah perasaan kebencian yang panjang terhadap seseorang setelah mereka menyakiti Anda di masa lalu. Emosi ini bisa bertahan bertahun-tahun jika Anda terus mengingat kejadian itu. Dalam bahasa Inggris, kita sering mengatakan you hold a grudge atau you harbor a grudge terhadap seseorang, dan kadang dibandingkan dengan pengampunan atau melanjutkan hidup. Makna kata grudge lebih umum sebagai kata benda daripada verba, meskipun ada frasa seperti bear a grudge atau nurse a grudge. Pelajar perlu membedakan dendam panjang dengan kemarahan sesaat, karena dendam menekankan sejarah pribadi dan kebencian yang berkelanjutan.

Pengingat Pemakaian

  • Menyimpan dendam terhadap seseorang
  • Menyimpan dendam di dalam hati
  • Merawat dendam dan menyakiti diri sendiri
  • Membawa dendam, tetapi mencoba memaafkan suatu saat
  • Dendam biasanya terkait dengan luka di masa lalu, bukan gangguan sehari-hari

Kesalahpahaman Umum

  • Dendam tidak sama dengan kemarahan atau suasana hati sesaat
  • Dendam selalu terkait dengan ketidakadilan hukum atau moral
  • Memaafkan tidak berarti melupakan luka seketika
  • Dendam tidak hanya terkait dengan pelanggaran besar
  • Dendam tidak hanya tentang balas dendam

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Dalam bahasa Inggris, dendam sering dipandang sebagai perasaan pribadi yang bertahan lama dan mungkin tidak terlihat oleh orang lain. Pelajar sering menganggapnya hanya sebagai kemarahan atau menerjemahkannya secara langsung dari bahasa mereka, melewatkan nuansa durasi dan sejarah pribadi.

Tips Belajar

  • Latihan bentuk kata kerja dan kata benda dalam konteks
  • Bandingkan dendam dengan pengampunan dalam kalimat
  • Perhatikan frasa seperti hold a grudge
  • Bedakan dendam panjang dari kemarahan sesaat
  • Gunakan kata kerja berbeda untuk menggambarkan sikap
  • Baca/dengar skenario penyelesaian positif

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the definition of the word 'grudge'?

A.A feeling of resentment or ill will
B.A type of food
C.A way to express happiness
D.A tool for knitting
Langkah 2: Penggunaan

Choose the correct sentence using the word 'grudge'.

A.She holds a grudge against her friend for borrowing her book.
B.He decided to grudge his dessert at the party.
C.They had a grudge match for the championship game.
D.I will grudge the rain out of my vacation plans.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'grudge'?

A.Resentment
B.Happiness
C.Support
D.Interest
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'grudge'?

A.Dislike
B.Anger
C.Forgiveness
D.Obsession
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life context where someone may feel a grudge?

A.After the argument, she chose to forgive him and move on.
B.He still felt resentment toward his colleague for taking credit for his work.
C.They shared a laugh about their old school days.
D.Everyone was excited to go on the trip together.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan