LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

hardheaded - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

hardheaded Artinya

  • keras kepala atau kaku
  • sedikit mau mengubah pendapat
  • tegas dalam keyakinannya
Illustration for this word

hardheaded Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

hardheaded Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /hɑːdˈhɛdɪd/
Amerika /hɑrdˈhɛdɪd/
Suku Kata
hardheaded

hardheaded Etimologi Kata

Pecahan akar: hard (artinya sulit) + headed (menunjukkan kondisi mental). Asal sejarah: dari bahasa Inggris Kuno 'heard' + 'heafod', melalui bahasa Inggris Pertengahan. Citra memori: bayangkan seekor keledai keras kepala yang tetap menolak bergerak, mewujudkan sifat keras kepala itu.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Hardheaded biasanya memiliki konotasi negatif; perhatikan nada. Latih pola be hardheaded about + topik untuk menyiratkan kekakuan. Pahami bedanya dengan stubborn dan inflexible dalam konteksnya. Gunakan kata yang lebih netral dalam konteks formal jika perlu. Bandingkan dengan stubborn dan inflexibel sesuai konteks.

Pengingat Pemakaian

  • Hardheaded biasanya memiliki konotasi negatif; perhatikan nada.
  • Latih pola be hardheaded about + topik untuk menyiratkan kekakuan.
  • Pahami bedanya dengan stubborn dan inflexible dalam konteksnya.
  • Gunakan kata yang lebih netral dalam konteks formal jika perlu.
  • Bandingkan dengan stubborn dan inflexibel sesuai konteks.

Kesalahpahaman Umum

  • Tidak selalu negatif; bisa berarti tegas pada keyakinan.
  • Bukan sinonim untuk tegar dalam semua konteks.
  • Nada bicara bisa terdengar menyinggung jika tidak tepat.
  • Jangan terjemahkan secara harfiah untuk semua konteks.
  • Dalam konteks formal, gunakan kata yang lebih netral.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bagi penutur Indonesia, hardheaded cenderung negatif; konteks kalimat menentukan apakah berarti keras kepala atau tegas pada prinsip.

Tips Belajar

  • Latih perbedaan antara keras kepala, keras hati, dan tegar.
  • Perhatikan nada: hardheaded cenderung negatif.
  • Gunakan be hardheaded about + topik untuk menunjukkan kekakuan.
  • Pahami bedanya dengan stubborn dan inflexible dalam konteksnya.
  • Gunakan kata yang lebih netral dalam konteks formal jika perlu.
  • Bandingkan dengan stubborn dan inflexibel sesuai konteks.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of 'hardheaded'?

A.Stubborn and unwilling to change one's mind
B.Very intelligent and quick-thinking
C.Easily influenced by others
D.Flexible in decision-making
Langkah 2: Penggunaan

How is 'hardheaded' used in a sentence?

A.She was hardheaded about her decision to move.
B.His hardheaded logic always surprises everyone.
C.The hardheaded athlete trained every day.
D.You should be hardheaded when making friends.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'hardheaded'?

A.Obstinate
B.Gentle
C.Easier
D.Friendly
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'hardheaded'?

A.Determined
B.Stubborn
C.Receptive
D.Unyielding
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life context where someone might demonstrate being hardheaded?

A.An artist takes constructive criticism seriously and improves.
B.A child accepts feedback about their homework graciously.
C.A manager insists on using outdated methods despite staff suggestions.
D.A negotiator is open to different viewpoints and solutions.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan