LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

hassle - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

hassle Artinya

  • menyebabkan ketidaknyamanan atau gangguan
  • situasi yang sulit atau menjengkelkan
  • mengkhawatirkan atau mengganggu seseorang
Illustration for this word

hassle Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

hassle Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈhæsl/
Amerika /ˈhæsl/
Suku Kata
hassle

hassle Etimologi Kata

hassle = has- (memiliki) + -sle (akhiran yang menunjukkan kesulitan). Asal: Bahasa Inggris Amerika awal abad ke-20; bayangkan seseorang yang jongkok dengan beberapa masalah, masing-masing menyebabkan kesulitan, seperti jongkok dengan bola yang terus jatuh.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Hassle adalah kata serapan bahasa Inggris yang berfungsi sebagai kata benda maupun kata kerja. Secara umum berarti sesuatu yang menimbulkan masalah atau kerepotan, atau tindakan mengganggu seseorang. Dalam bahasa Indonesia, kita sering menerjemahkan 'It’s a hassle' sebagai 'itu merepotkan' atau 'itu ribet', dan 'to hassle someone' berarti mengganggu atau membujuk secara terus-menerus. Pengguna bahasa Indonesia cenderung menggunakan hassle secara santai dalam percakapan sehari-hari, tetapi tidak terlalu formal. Perhatikan nuansa ringan dan tidak terlalu menguatkan konotasi marah.

Pengingat Pemakaian

  • Digunakan untuk kerepotan ringan, bukan masalah serius. Bedakan bentuk kata benda vs kata kerja. Gunakan hassle-free untuk menekankan kemudahan. Gunakan dalam konteks santai; hindari formalitas.

Kesalahpahaman Umum

  • Selalu berarti masalah besar atau bahaya
  • Dapat digunakan menggantikan trouble dalam penulisan formal
  • Hanya merujuk pada mengganggu orang
  • Selalu memiliki nada negatif
  • Dapat dipakai sebagai sinonim annoyance di semua konteks

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Hassle adalah nuansa gangguan ringan; hindari dalam konteks formal; bedakan dari trouble/annoyance.

Tips Belajar

  • Pelajari kolokasi seperti no hassle, hassle-free
  • Bandingkan dengan trouble/annoyance dalam konteks
  • Gunakan dalam percakapan santai untuk terdengar natural
  • Latih bentuk kata benda dan kata kerja
  • Hindari dalam tulisan formal; ganti dengan inconvenience/trouble
  • Perhatikan frasa pemasaran yang memakai hassle-free

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of 'hassle'?

A.Difficulty
B.Convenient
C.Pleasant
D.Relaxing
Langkah 2: Penggunaan

In which of the following sentences is 'hassle' used correctly? (Hint: Think about its meaning)

A.Going on vacation was a hassle-free experience.
B.I love the hassle of cleaning my room.
C.Dealing with difficult situations makes everything hassle.
D.The hassle weather made the outing enjoyable.
Langkah 3: Sinonim

Which word is a synonym of 'hassle'?

A.Relaxation
B.Bother
C.Ease
D.Simplicity
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'hassle'?

A.Intricacy
B.Facilitate
C.Simplicity
D.Complexity
Langkah 5: Penguasaan

In what real-life situation might you experience a hassle?

A.Taking a relaxing bath
B.Winning a prize easily
C.Dealing with a difficult customer
D.Walking in the park

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Travel Insurance Inquiry at Agency Desk

Travel Insurance

2026.04.27 · 1:16 · B2 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Staff Meeting about Kitchen and Break-time Gaming

Workplace Meeting

2025.10.25 · 1:21 · B2 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan