LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

hoist - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

hoist Artinya

  • mengangkat sesuatu ke posisi yang lebih tinggi
  • mengibarkan bendera atau layar
  • meninggikan atau mempromosikan sesuatu
Illustration for this word

hoist Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

hoist Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /hɔɪst/
Amerika /hɔɪst/
Suku Kata
hoist

hoist Etimologi Kata

hoist = hoist (bentuk dasar) dari bahasa Perancis Kuno 'hoiste' (yang berasal dari Latin 'surgere' yang berarti 'naik'). Bayangkan seorang pekerja menggunakan katrol, menarik beban berat ke atas dengan usaha, melambangkan elevasi.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Hoist adalah kata kerja bahasa Inggris yang berarti mengangkat sesuatu ke posisi lebih tinggi, biasanya dengan bantuan peralatan seperti katrol, crane, atau winch. Ini juga bisa berarti mengangkat bendera atau layar, atau secara kiasan meningkatkan sesuatu seperti posisi atau reputasi, meskipun penggunaan kiasannya kurang umum dibandingkan dengan kata kerja lain. Dalam penggunaan sehari-hari, Anda bisa mengatakan "hoist the flag", "hoist the sails" atau "hoist a load". Penggunaannya figuratif ada, tetapi lebih jarang; untuk peningkatan tanpa alat, gunakan lift/raise.

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan hoist untuk mengangkat dengan mesin atau katrol.
  • Untuk mengibarkan bendera atau layar juga.
  • Untuk peningkatan umum, pakai lift/raise.
  • Hoist dalam bentuk kata benda adalah alat.
  • Dalam makna kiasan, raise biasanya lebih natural.

Kesalahpahaman Umum

  • Hoist tidak bisa menggantikan raise di semua konteks.
  • Banyak orang mengira hoist hanya untuk mengangkat dengan alat.
  • Hoist terdengar lebih teknis; bukan untuk mengangkat ringan.
  • Penggunaan figuratif bisa terdengar tidak natural.
  • Hoist juga bisa sebagai kata benda untuk alat pengangkat.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Untuk penutur bahasa Indonesia: hoist cenderung menekankan pengangkatan dengan alat; maknanya lebih teknis dibandingkan lift/raise.

Tips Belajar

  • Bayangkan katrol atau crane saat mendengar hoist.
  • Gabungkan dengan mengibarkan bendera/layar.
  • Bandingkan dengan lift/raise untuk nuansa.
  • Ingat hoist bisa sebagai kata benda.
  • Latih bentuk lampau: hoisted.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of 'hoist'?

A.To lower or drop something
B.To raise or lift something
C.To push something sideways
D.To rotate something clockwise
Langkah 2: Penggunaan

In which sentence is 'hoist' used correctly?

A.She tried to hoist the volume of the music.
B.The flag was hoisted high on the pole.
C.He hoisted the door to open it.
D.The teacher hoisted a question to the class.
Langkah 3: Sinonim

Which word is a synonym of 'hoist'?

A.Lower
B.Descend
C.Elevate
D.Tumble
Langkah 4: Antonim

What is the opposite meaning of 'hoist'?

A.Float
B.Drop
C.Descend
D.Collapse
Langkah 5: Penguasaan

In what real-life scenario would you need to 'hoist' something?

A.Changing a lightbulb
B.Playing a musical instrument
C.Cooking a meal
D.Watering plants

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan