LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

hypocrisy - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

hypocrisy Artinya

  • praktik mengklaim memiliki standar moral yang tidak sesuai dengan perilaku sendiri
  • ketidakjujuran dalam mengekspresikan keyakinan
  • berpura-pura menjadi orang yang bukan dirinya
Illustration for this word

hypocrisy Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

hypocrisy Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /hɪˈpɒkrɪsi/
Amerika /hɪˈpɑːkrəsi/
Suku Kata
hypocrisy

hypocrisy Etimologi Kata

hypo- = di bawah + krisis = penilaian; dari bahasa Yunani 'hypokrisis' yang berarti 'berakting', mengarah pada konsep berpura-pura. Bayangkan seorang aktor di atas panggung, mengenakan topeng untuk menyembunyikan identitas aslinya, mewujudkan kemunafikan saat dia memainkan peran.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Kemunafikan adalah tuduhan terhadap seseorang yang mengklaim menjunjung standar moral tertentu tetapi perilakunya bertentangan dengan klaim tersebut. Konsep ini sering muncul dalam perdebatan tentang politik, agama, atau figur media, tempat orang merasakan jurang antara kata-kata dan tindakan serta citra moral publik yang dipertontonkan. Bagi pembelajar bahasa Inggris, penting membedakan antara ketidakonsistenan sesekali dan semacam penampilan moral yang disengaja. Ini bukan sekadar inkonsistensi; ini adalah pertunjukan terencana yang menyembunyikan kebenaran. Nada pembicaraan dalam konteks bisa lebih keras tergantung sikap pembicara.

Pengingat Pemakaian

  • 1. Ketika ada niat di baliknya
  • 2. Jangan salahkan inkonsistensi semata
  • 3. Cari pernyataan moral yang tidak diikuti tindakan serupa
  • 4. Pertimbangkan posisi pembicara dan audiens
  • 5. Bedakan kemunafikan dari ketidakjujuran dan standar ganda

Kesalahpahaman Umum

  • Kemunafikan tidak selalu berasal dari niat jahat; kadang berasal dari ketidaktahuan atau inkonsistensi
  • Kemunafikan bukanlah hal yang sama dengan ketidakterusterangan
  • Orang biasa juga bisa munafik, bukan hanya tokoh publik
  • Satu kesalahan tidak cukup untuk menyatakan seseorang munafik
  • Kemunafikan melibatkan kata-kata dan tindakan

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Dalam bahasa Indonesia, kemunafikan sering membawa penilaian moral yang kuat dan perasaan pengkhianatan publik; penting membedakan antara tindakan dan keyakinan sejati.

Tips Belajar

  • Kuasai kolokasi umum terkait kemunafikan (munafik dalam/berkaitan dengan, menyingkap kemunafikan)
  • Baca opini untuk melihat bagaimana kemunafikan dikemas
  • Bedakan kemunafikan dari ketidakjujuran
  • Perhatikan sinyal standar ganda dalam pidato
  • Latih parafrase: gantikan kemunafikan dengan 'pembohongan moral'
  • Gunakan daftar periksa: niat, tindakan, citra publik

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'hypocrisy'?

A.Courage
B.Dishonesty
C.Generosity
D.Patience
Langkah 2: Penggunaan

In which sentence is 'hypocrisy' used correctly?

A.The honesty of his actions proved there was no hypocrisy.
B.His bravery was seen as hypocrisy by many.
C.Their kindness was a clear example of hypocrisy.
D.She showed great hypocrisy by always claiming to be honest.
Langkah 3: Sinonim

Which word is similar to 'hypocrisy'?

A.Deceit
B.Integrity
C.Sincerity
D.Honesty
Langkah 4: Antonim

Which word is the opposite of 'hypocrisy'?

A.Authenticity
B.Insincerity
C.Dishonesty
D.Genuineness
Langkah 5: Penguasaan

How does 'hypocrisy' apply in real-life situations?

A.When someone openly expresses their true feelings.
B.When someone pretends to be a friend but talks behind your back.
C.When someone shares their sincere thoughts and emotions.
D.When someone always tells the truth.

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Call from a Sanatorium: Collapsed Patient

Emergency Services

2026.01.30 · 1:16 · B1 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan