LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

arti dan penggunaan immigrasi

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

immigrate Artinya

  • datang untuk tinggal secara permanen di negara asing
  • pindah ke negara lain untuk kehidupan yang lebih baik
  • menetap di tanah baru.
Illustration for this word

immigrate Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

immigrate Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈɪmɪɡreɪt/
Amerika /ˈɪmɪɡreɪt/
Suku Kata
immigrate

immigrate Etimologi Kata

(a) Dekomposisi: 'im-' (masuk) + 'migrate' (berpindah). (b) Asal: Latin 'immigrare' → Prancis Kuno → Inggris. (c) Memori: Bayangkan seseorang yang turun dari kapal ke pantai baru, siap memulai hidup baru di tanah yang tidak dikenal, merasakan kegembiraan dan kecemasan.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Immigrate berarti pindah untuk tinggal secara permanen di negara lain. Fokusnya pada menetap dan memulai hidup baru di negara tujuan, sering karena keselamatan, pekerjaan, keluarga, atau peluang. Dalam bahasa Inggris, kita mengatakan 'immigrate to Canada'. Berbeda dengan 'emigrate' yang berarti meninggalkan negara asal. Orang yang immigrate disebut immigrant. Petunjuk ingatan: bayangkan seseorang melangkah ke tanah baru dengan harapan masa depan yang lebih baik.

Pengingat Pemakaian

  • - Gunakan frasa 'mengimigrasi ke' untuk menunjukkan tujuan.
  • - Bedakan dengan emigrasi.
  • - Kata benda: imigrant, immigrasi.
  • - Latih dengan konteks visa dan izin tinggal.
  • - Latihan dengan contoh nyata.

Kesalahpahaman Umum

  • Mencampur adu immigrate dengan emigrasi; keduanya bukan sinonim.
  • Mengira mengimigrasikan selalu memerlukan visa; peraturan bervariasi menurut negara tujuan.
  • Mencampur migrasi dengan imigrasi; migrasi bisa bersifat jangka pendek.
  • Imigrante dan imigração bukan kata yang sama; keduanya memiliki fungsi berbeda.
  • Menggunakan preposisi yang salah dengan mengimigrasikan ke negara tertentu.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Menjelaskan kepada penutur bahasa Indonesia: immigrate menekankan kedatangan untuk tinggal lama di negara lain; emigrasi berarti meninggalkan negara asal. Sering salah membedakan.

Tips Belajar

  • - Gunakan frasa 'mengimigrasi ke' untuk menunjukkan tujuan.
  • - Bedakan immigrasi dari emigrasi.
  • - Pelajari kata benda: imigran, immigrasi.
  • - Latih dengan konteks visa dan izin tinggal.
  • - Latihan dengan contoh kasus nyata.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the definition of 'immigrate'?

A.To move to a new country to live permanently.
B.To leave one's country.
C.To travel temporarily for work.
D.To visit friends or family.
Langkah 2: Penggunaan

Choose the sentence that uses 'immigrate' correctly.

A.Many people emigrate to find better job opportunities.
B.They wanted to immigrate during their vacation abroad.
C.She decided to immigrate to the United States to start a new life.
D.The family will immigrate to their new house tomorrow.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'immigrate'?

A.Emigrate
B.Visit
C.Pack
D.Travel
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'immigrate'?

A.Depart
B.Transmit
C.Stay
D.Reside
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life context where someone might 'immigrate'?

A.That's where my friend lives after they decided to immigrate last year.
B.She plans to study abroad next semester.
C.People usually celebrate holidays with family and friends.
D.He enjoys hiking and exploring new places.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan