LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

impatience - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

impatience Artinya

  • tidak mampu menunggu dengan tenang
  • menunjukkan ketidakpuasan karena penundaan
  • bersemangat untuk sesuatu terjadi
Illustration for this word

impatience Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

impatience Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ɪmˈpeɪʃənt/
Amerika /ɪmˈpeɪʃənt/
Suku Kata
impatient

impatience Etimologi Kata

im- = tidak + patient = mampu bertahan. Berasal dari bahasa Latin, melalui bahasa Prancis Kuno ke bahasa Inggris. Bayangkan seorang anak yang terus melompat, tidak bisa menunggu kue ulang tahunnya, mencerminkan esensi ketidaksabaran.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Aku merapatkan rahang, meletakkan tangan di meja dan melihat jarum detik bergerak. Aku mengubah posisi, menarik lengan baju, dan menyesuaikan napas agar ritme ruang terasa lebih lambat. Rasa gelisah mendorong dada, aku berusaha tetap fokus. Saat saatnya tiba, aku mempertahankan langkah dengan tenang dan membiarkan langkah berikutnya muncul secara alami.

Konteks Nyata

Impatient berarti tidak bisa menunggu dengan tenang hingga sesuatu terjadi atau menunjukkan iritasi karena keterlambatan. Biasanya menggambarkan keadaan suasana hati sesaat daripada sifat permanen. Orang bisa tidak sabar terhadap seseorang yang memperlambat proyek, atau tidak sabar untuk melihat hasil pekerjaannya. Ungkapan ini dapat merujuk pada orang maupun situasi, tetapi lebih natural jika fokus pada perasaan selama menunggu. Dalam percakapan, sering terdengar be impatient to do something (ingin segera melakukan sesuatu) atau be impatient with someone (tidak sabar terhadap seseorang).

Pengingat Pemakaian

  • Dengarkan penjelasan terlebih dahulu sebelum bertindak; gunakan be impatient with someone jika seseorang menunda-nunda, atau be impatient to do something jika ingin segera melakukan sesuatu. Dalam percakapan, bentuk singkat terdengar alami. Gunakan sinonim seperti eager jika intensitasnya lebih ringan.

Kesalahpahaman Umum

  • Ketidaksabaran bukan berarti tidak sopan; nada suara penting.
  • Seringkali merupakan keadaan sementara, bukan sifat tetap.
  • Be impatient with vs. be impatient to memiliki kegunaan yang berbeda.
  • Impatient dan anxious tidak identik; memiliki nuansa yang berbeda.
  • Itu umum untuk mengatakan kita tidak sabar dalam beberapa situasi.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bagi penutur Indonesia, ketidaksabaran seringkali merupakan keadaan sementara. Hindari mengaitkannya dengan kepribadian; perhatikan perbedaan penggunaan with vs to dalam kalimat.

Tips Belajar

  • Latihan be impatient with someone untuk menggambarkan rasa tidak sabar terhadap orang.
  • Be impatient to do something untuk menyatakan keinginan cepat melakukan sesuatu.
  • Gunakan sinonim seperti eager atau anxious untuk variasi nuansa.
  • Ingat bahwa ketidaksabaran menggambarkan emosi saat menunggu, bukan ciri kepribadian.
  • Berlatih dengan contoh nyata untuk terdengar lebih alami.
  • Gunakan kontraksi dalam percakapan agar terdengar natural.

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Found in the Digital Disruption

konten listening Pembelajaran Bahasa Inggris

2025.09.06 · 2:43 · B2
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan