LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

impelled - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

impelled Artinya

  • mendorong atau mendesak seseorang untuk bertindak
  • menggerakkan sesuatu ke depan
  • memaksa atau memotivasi
Illustration for this word

impelled Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

impelled Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ɪmˈpɛl/
Amerika /ɪmˈpɛl/
Suku Kata
impel

impelled Etimologi Kata

'im-' (di, pada) + 'pel' (mendorong). Berasal dari bahasa Latin 'impellere' melalui bahasa Prancis Kuno ke dalam bahasa Inggris. Bayangkan seseorang yang mendorong seekor kuda ke depan, merangsang gerakannya dengan dorongan lembut; metafora ini diperluas untuk mendorong individu untuk bertindak.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Impel berarti mendorong seseorang untuk bertindak, atau mendorong sesuatu ke depan untuk membuat kemajuan. Istilah ini berasal dari im- (di dalam, pada) + pel (mendorong), melalui bahasa Latin impellere, lalu bahasa Prancis Kuno dan bahasa Inggris. Dalam praktiknya impel menandakan motivasi yang datang dari dalam diri seseorang atau dari kekuatan eksternal yang mendorong suatu situasi menjadi bergerak. Ini lebih kuat daripada dorongan biasa namun tidak seketat paksaan hukum. Dalam tulisan formal, sering dipasangkan dengan to act atau into action, menekankan inisiatif daripada kekuatan fisik.

Pengingat Pemakaian

  • • Impel menunjukkan motivasi untuk bertindak, bukan dorongan fisik semata.
  • • Biasanya diikuti oleh to act atau into action.
  • • Lebih formal atau merupakan bahasa sastra daripada urge.
  • • Dapat menggambarkan dorongan internal atau tekanan eksternal.
  • • Bedakan dari propel yang sering terkait dengan gerak fisik.

Kesalahpahaman Umum

  • Orang sering mengira impel hanya berarti dorongan fisik, padahal bisa juga berarti dorongan untuk bertindak.
  • Impel sering disamakan dengan compel; compel memiliki konotasi paksaan yang lebih kuat.
  • Masyarakat berpikir impel hanya menggambarkan motivasi internal; kenyataannya bisa juga tekanan eksternal.
  • Dipikir impel sering dipakai dalam percakapan sehari hari; sebenarnya lebih formal atau sastra.
  • Biasanya mengikuti to, tetapi juga bisa diikuti by into action.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bagi penutur Indonesia, impel terdengar seperti dorongan kuat untuk bertindak; pelajar sering membingungkan dengan urge atau propel dan mengabaikan pola to act / into action.

Tips Belajar

  • Bandingkan impel dengan propel dan compel untuk memahami nuansa.
  • Pelajari frasa umum: impel someone to do something; impel into action.
  • Gunakan dalam tulisan formal untuk menyampaikan motivasi internal atau tekanan eksternal.
  • Latihan dengan motif abstrak (kewajiban, ingin tahu) dan kekuatan nyata (angin, kebijakan).
  • Dengar perbedaan dengan urge saat mengganti kata kerja.
  • Buat kalimat singkat yang menggambarkan momen-momen penting.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan