LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

impermissible - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

impermissible Artinya

  • tidak diizinkan
  • dilarang oleh aturan atau hukum
  • tidak dapat diterima dalam konteks tertentu
Illustration for this word

impermissible Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

impermissible Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ɪm.pəˈmɪs.ɪ.bəl/
Amerika /ɪm.pɚˈmɪs.ɪ.bəl/
Suku Kata
impermissible

impermissible Etimologi Kata

Dekomposisi akar: 'im-' (tidak) + 'permissible' (diperbolehkan). Asal sejarah: Latin 'impermissibilis' → Perancis Kuno → Inggris. Gambar memori: Bayangkan seorang guru ketat menggelengkan kepala, menggambarkan bahwa tidak ada pengecualian untuk aturan yang diizinkan.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Impermissible merujuk pada sesuatu yang tidak diizinkan oleh aturan, hukum, atau norma yang berlaku. Istilah ini menandai batas tegas antara apa yang boleh dilakukan dan apa yang tidak boleh dilakukan, sering muncul dalam bahasa resmi, peraturan, atau kode etik. Nada bahasanya lebih formal daripada kata-kata seperti not allowed atau forbidden. Asal kata ini berasal dari prefiks im- yang arti negasi dan permissible yang berarti diizinkan. Bagi pembelajar bahasa, penting memahami konteks-konteks di mana pelarangan yang tegas diperlukan dan membedakan impermissible dari ekspresi yang kurang kuat seperti not permitted.

Pengingat Pemakaian

  • Catatan: impermissible bersifat formal; dalam percakapan biasa gunakan not allowed. Perhatikan prefiks im- dan permissible. Lebih tegas daripada not allowed atau forbidden. Dalam dokumen hukum atau regulasi, sering muncul bersama kata seperti harus atau dilarang. Hindari menggunakan impermissible untuk pendapat pribadi. Konteks berguna: aturan keselamatan, kode etik, peraturan publik.

Kesalahpahaman Umum

  • Impermissible dan not allowed bisa dipakai bergantian di semua konteks.
  • Impermissible berarti salah secara moral, bukan hanya dilarang aturan.
  • Menggunakan impermissible dalam percakapan santai terdengar alami.
  • Impermissible bisa menggambarkan pendapat pribadi.
  • Sesuatu yang diizinkan di satu tempat bisa impermissible di tempat lain.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Pembelajar bahasa Indonesia biasanya melihat impermissible sebagai sangat formal. Dalam percakapan santai, lebih natural menggunakan not allowed.

Tips Belajar

  • Latih konteks formal (undang-undang, peraturan)
  • Bandingkan dengan forbidden untuk memahami kekuatan larangan
  • Ingati prefiks im- dan permissible
  • Buat kalimat perbandingan antara diizinkan vs impermissible
  • Catat kolokasi terkait keselamatan dan kode etik
  • Simpan daftar sinonim untuk menghindari salah konteks

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the definition of 'impermissible'?

A.Not permitted or unacceptable
B.Allowed or permitted
C.Optional or discretionary
D.Advised or recommended
Langkah 2: Penggunaan

Identify the sentence that uses 'impermissible' correctly.

A.She found it impermissible to win the race while cheating.
B.The teacher said it was impermissible to eat during class.
C.It is impermissible to arrive too early for a dinner invitation.
D.He was impermissible when he made the mistake.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'impermissible'?

A.Unacceptable
B.Encouraged
C.Welcomed
D.Permissible
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'impermissible'?

A.Allowed
B.Prohibited
C.Forbidden
D.Inadmissible
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life context where some actions might be considered impermissible?

A.In certain religions, some activities are not allowed.
B.It's common for students to order pizza during lunch.
C.Wearing pajamas to work is a popular trend these days.
D.Running a red light can often result in a warning.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan